Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is supposed to be
unsa kuno
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medical care is supposed to be free in uganda. however, there has been a consistent shortage of medicine and health workers in the national health centres.
libre dapat ang mga serbisyong medikal sa uganda.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a security agent his fundamental duty is to serve the interest or mission of his agency in compliance with the contract entered into with the client or customer of the agency he is supposed to serve
bilang isang ahente ng seguridad ang kanyang pangunahing tungkulin ay upang maghatid ng interes o misyon ng kanyang kalayaan sa pagsunod sa kontrata na ipinasok sa kliyente o kostumer ng ahensiya na dapat niyang paglingkuran
Última atualização: 2018-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rosette mutambi, the founder and executive director of heps uganda says in the video that health care is supposed to be free in uganda, but it is not the case at the moment.
subalit palaging kapos sa mga gamot at manggagamot ang mga pampublikong gamutan sa bansa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he shall be honest in thoughts and deeds both in his personal and official actuations, obeying the law of the land and the regulations prescribed by his agency and those established by the company he is supposed to protect.
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear jp, i’ve always imagined writing this to you and in some variations i have, but this time it will be final and for the first time i think i’m finally realizing this is the end of “us". i hate that i can’t get you out of my head, but i don’t want you to leave my mind because that’s the only place i still get to hold you as mine. i’m afraid that the space between us has made you realize we aren’t right for each other. i’m afraid this space put you into the arms of another girl. i’m afraid i was just another lesson. just another tough realization that made you tighten up and come clear on what you really wanted. i’m afraid to hear that you’re at peace with our story being over. at peace with the reason we met to serve a single season. how did we get here? it wasn’t supposed to end like this. we had plans. we had dreams. we still had so much to do. i thought we had so much time. but love is a strict teacher too. it breaks your heart, makes you insane, makes you want to die, makes you want to destroy everything including your innocent heart which was so full and now feels like weightless tumbleweed flying around in the heavy tornado of emotions
sorsogonon
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível