Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
love you to the moon and back
paano ba magpanggap kung talagang mahal ka pa
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you to the moon and back
mahal kita sa buwan hanggang likod
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will love you to the moon and back
mamahalin kita sa buwan at sa likod
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are the one who will love you to the moon and back
mahal ka namin hanggang sa buwan at pabalik
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my world an i love you to the moon an back
palagi kang nasa isipan ko
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ill race you to the moon
i 'll race you to the moon.
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will love you to the end
aanhin mo ang gwapo kung wala nmn alam na trbaho d2 ka nalang sa pngit mas marunong pa mag trbaho
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll love you to the best of my ability
mamahalin kita sa abot ng aking makakaya
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you to the fullest pcso
Última atualização: 2023-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will love you to the end of eternity
will u marry me
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will love you to the end if i breathe
para ung matitira ay paghatian
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hollie you are hot if you give me chance i show you to the world and love you with my all pretty flower
maging akin ka, ibinibigay ko sa iyo ang mundo
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be happy. take yourself to the moon. i will love you until then.
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm happy you're here to the moon and back this reminds me of you i will never leave you you feel like home you my world you make me happy i care about you i miss u
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fly me to the moon and let me play among the stars let me sees what spring it like on jupiter and mars
lumipad ako papunta sa buwan
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi dove your my best girl ever you always try to respect me to the best and make me happy i will always love you to the best being with you was my dream and i cant beleive it came true honestly to say just be with me and love me forever
hi dove your my best girl ever you always try to respet me to the best and make me happy i will always love you to the best being with you was my dream and i cant beleive it came true honestly to say makasama ka lang at magmahal ako magpakailanman
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for the heads up on the heads up on the way home from the gym and then i will be able to make it to the meeting i love you to bilang kaibigan
thanks for the heads up on the heads up on the way home from the gym and then i will be able to make it to the meeting i love you to bilang kaibigan
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my everything and i cannot wait until i get to hold and love you in person you are my one and only, and you always will be im so blessed to have an amazing woman like for me to love and for her to love me back you are my everything babe and ilove you in tagalog
ikaw ang lahat sa akin at hindi ako makapaghintay hanggang sa mahawakan at mahalin kita ng personal ikaw ang aking isa at nag-iisa, at palagi kang magiging napakapalad na magkaroon ng isang kamangha-manghang babaeng tulad ko na mamahalin at mahalin niya ako pabalik you are my everything babe and ilove you
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lay me down by sam smith yes i do, i believe that one day i will be, where i was right there, right next to you and it's hard, the days just seem so dark the moon, and the stars, are nothing without you your touch, your skin, where do i begin? no words can explain, the way i'm missing you deny this emptiness, this hole that i'm inside these tears, they tell their own story you told me not to cry when you were gone but the feeling's overwhelming, it's much too strong can i lay by your side, next to you, you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight i'm reaching out to you can you hear my call this hurt that i've been through i'm missing you, missing you like crazy can i lay by your side, next to you, to you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight lay me down tonight, lay me by your side lay me down tonight lay me by your side can i lay by your side, next to you, you lay me down yes i do, i believe that one day i will be, where i was right there, right next to you and it's hard, the days just seem so dark the moon, and the stars, are nothing without you your touch, your skin, where do i begin? no words can explain, the way i'm missing you deny this emptiness, this hole that i'm inside these tears, they tell their own story you told me not to cry when you were gone but the feeling's overwhelming, it's much too strong can i lay by your side, next to you, you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight i'm reaching out to you can you hear my call this hurt that i've been through i'm missing you, missing you like crazy can i lay by your side, next to you, to you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight lay me down tonight, lay me by your side lay me down tonight lay me by your side can i lay by your side, next to you, you
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: