Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magparamdam ka naman sa
magparamdam ka naman sa akin
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maawa ka naman sakin mahal ko
maawa ka naman sakin mahal ko
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maawa ka na man sa akin
maawa kana man sa akin
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawa ka naman
tawa ka naman jan
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling ka naman sa basag ulo
pero magaling din naman siya dibah
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luyag ka naman
dugay na kag
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magchat ka naman..
mag chat ka naman
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bwisit yan ka naman sa ninong mo
bwisit yan ka na naman sa ninong mo
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my familya ka naman
my familya ka naman.
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa-asa ka naman eh
pa asa ka naman eh.
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mag stay ka lang sa kin
sana mag stay ka lang sa kamag-anak
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grave ka naman nagulat ako
grabe ka naman nagulat ako
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi hindi ka mag replay sa kin
hindi ka kasi nag replay
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko mag pa utang ka sa kin
akala ko mag pa utang ka sa kin english
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kasi nagseryoso sa kin
wala kasi nagseryoso sa kin
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi ayaw korin gawin sa kin
mabuting kapwa tao
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: