Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
told me
may nagsabi sa akin
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they told me
sinabi mo sa akin chat ka niya
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they told me
sinabi niya sa akin
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come they told me
maam pasettle nalang po ng balance niyo sa table salamt po
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when my mama told me
sabi sa akin ng mama ko
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeah, he told me that.
oo, sinabi niya sa akin iyon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes she told me earlier
oo sinabi niya sa akin
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you told me to fuck you.
bilang pagka tao
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's what you told me
iyan ang sinabi ko
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mom told me to do something
mommy doing something
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he told me where to shop.
sinabi niya sa akin kung saan mamalengke.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've done what you told me
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate that guy who told me gay
i hate that guy
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i remember what you told me yesterday
tandaan mo ang sinabi mo sa akin
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my teacher told me what had happened.
napagalitan ako ng guro ko dahil ako ay na late at exam pa ito
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you told me you're on your awy
but you told me you 're on your awy
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't tell you what tom told me.
hindi ko pwedeng sabihin sa iyo anong sinabi ni tom sa akin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next time he told me his heart was broken
sa sunod sabihin nya sa akin sira yung puso nya
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before i could speak, he had told me
bago pa ako magsalita ay inunahan niya na ako
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all my life no one told me i'm special
sa buong buhay ko walang nagsabi sa akin na espesyal akolllllllllllllllll
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: