Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bond to keep the peace
bond to keep the peace
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your the peace i crave
pananabik para sa kapayapaan
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and let the peace be with us
and let the peace be with us.
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what was the peace rolling towards
ang kapayapaan ay sumaiyo
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let the peace of god reign tagalog
let the piece of god rule in your heart
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trouble is avoided for the peace we possess
gulo ay iwasan para ang kapayapaan ay ating makamtan
Última atualização: 2016-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the peace i have now is worth everything i lost
kung mayroon ako ng lahat na mayroon ako sa mga mahihirap
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we need to make our evry effort to maintain the unity
kailangan nating gawin ang ating pagsisikap na mapanatili ang pagkakaisa
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to maintain the spirit of god and jesus and his teachings
kaya nais kong buhayin ang
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope my absence gives you the peace my love could not
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what to do in planting, what to do and not to do in harvesting, how to maintain the abundance of crops
ano ang dapat gawin sa pagtatanim
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uniformed pnp members shall commit themselves to the democratic way of life and values and maintain the principle of public accountability
ang mga unipormadong myembro ng pnp ay dapat mangako sa kanilang demokratikong pamumuhay at pagpapahalaga at panatilihin ang prinsipyo ng pananagutan sa publiko
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintain the coop this may seem like ano brainer but you ll want to keep the water surrce clean ,fresh,and change the daily
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my reflection is on until i die because my life is still good just for the town is until i die. and for the peace of my people and for history
ang akin releksyon ay sa hanggang mamatay dahil mabuti pa ang aking buhay para lang bayan ay hanggang mamatay ako. at para mamayapa ang aking bayan at para sa kasaysayan. ay handa ako i alay ang aking buhay hanggang mamatay
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the peace of my heartd. c...c..x.c.x.dvvvx xvc.x.vcvvx...vc.
para sa ika panatag ng aking kalooban
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to end the peace talks and declare an all-out war against the milf would mean the waging of a campaign which would not only be based in basilan, but would also cover areas as far as lanao del norte, sarangani and davao del sur...
to end the peace talks and declare an all-out war against the milf would mean the waging of a campaign which would not only be based in basilan, but would also cover areas as far as lanao del norte, sarangani and davao del sur...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arts and culture sector organizations attempted to uphold their (often publicly funded) mission to provide access to cultural heritage to the community, maintain the safety of their employees and the public, and support artists where possible.
tinangka ng mga organisasyong sektor ng sining at kultura na itaguyod ang kanilang (madalas na pinopondohan ng publiko) misyon upang magbigay ng pag-access sa kultura na pamana sa komunidad, panatilihin ang kaligtasan ng kanilang mga empleyado at publiko, at suportahan ang mga artista kung maaari.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never mind that you've never heard of a city somewhere off in the philippines with a name that evokes some meatless diet. vigan should be a must destination for travelers in the pacific islands. the philippines' only unesco world heritage city, the charming town north of manila on luzon island maintains the colonial flavor of a thriving spanish port and 19th century capital. here is why you want to go.
huwag isiping hindi mo narinig ang isang lungsod sa isang lugar sa pilipinas na may isang pangalan na evokes ilang pagkain walang pagkain. ang vigan ay dapat na isang destinasyon para sa mga manlalakbay sa mga isla ng pasipiko. ang tanging unesco world heritage city ng pilipinas, ang kaakit-akit na bayan sa hilaga ng maynila sa isla ng luzon ay nagpapanatili ng kolonyal na lasa ng isang maunlad na port ng espanya at ika-19 na siglong kapital. narito kung bakit gusto mong pumunta.
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: