Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
make him last
patagal mo siya
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make him go here
papuntahin mo dito
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make him/her pay
pagbayarin
Última atualização: 2015-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make him feel
ipaparamdam ko sa kanila
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
easy to make him believe
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can i make him stop?
paano ko ba siya mapipigilan?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make him feel that you love him
iparamdam
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to know god and make him known
nakakaalam ng diyos at nagpapakilala sa kanya
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
letting him go to make him happy
letting him go to make him happy
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to make him angry with me
gusto ko lang mang asar
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make him understand that he should not
ipapaintindi ko sa kanya na wala siya dapat
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trying to get a dead man to make him a sword.
gusto niyang magpagawa ng espada sa taong matagal ng patay hahaha!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what i inherited from my pope was to make him shy and hardworking
at ang namana ko sa papa ko ay ang papaging mahiyain at protective
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i would never do a single thing to make him at all uncomfortable.
wala akong gagawin sa kaniya na hindi siya komportable.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you give a man a fish, you make him how to fish,you will make him live the rest of his life
if you give a man a fish, you make him how to fish, you will make him live the rest of his life.
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not force him if he did not love me, it is better to leave it alone and make him want to do
hindi ko siya pipilitin kung hindi niya ako kayang mahalin , mas mabuti pang umalis na lang siya at gawin ang gustong gawin
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when i have a friend i know there is a problem i sympathize with there is even a time when i make him happy so that somehow his negative emotions disappear
kapag may kaibigan akong alam kong may problema dinadamayan ako may time pa nga na pinapasaya ko sya para kahit papano mawala yung negatibong emosyon nya
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first of all i himoon is make him ako gbf and e chat nako ang naka sa ako crush tapos ako lang on ako crush na e block sija basic diba.ba
first of all ako himoon is make him ako gbf and e chat nako ang naka sa ako crush tapos ako lang on ako crush na e block sija basic diba.ba
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love someone, give him space, not to let him go but to make him think for himself maybe because he is tired, he also needs a break
kung mahal mo ang isang tao bigyan mo sya ng puwang, hindi para palayain sya kundi para makapagisip sya para sa sarili nya baka dahil napapagod na sya, kailangan nya din ng pahinga
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my closest relative would have to be my granddad. my granddad is an eighty nine year old american from colorado, usa. he is the tallest one in our family, when he stand next to me its like i'm standing next to a tower. he has grey hair with a bald spot on the top of his head and he also has a mustache that is also grey. he looks like someone you'd see in a old american cowboy film. he has very gentle and soft features that make him looks very comfortable and easy to talk to and approach. his vision is as bad as a bats so he has to wear salamin, aviator salamin. he has very pale skin as do most americans so its a pretty good contrast to me and my skin color. he has a very gentle quite voice and speaks very well. he loves telling stories of when he was a sailor and traveled across the sea to many different countries. and he always used to love telling me bed time stories when i was a kid. i can only hope that he lives long enough to see my achievements in the future.
ang aking pinakamalapit na kamag-anak ay dapat na ang aking apo. ang aking apo ay isang walumpu't siyam na taong amerikano mula sa colorado, usa. siya ang pinakamataas sa aming pamilya, kapag tumabi siya sa akin tulad ng pagtayo ko sa tabi ng isang tower. may kulay-abong buhok siya na may kalbo ang tuktok ng kanyang ulo at mayroon din siyang bigote na kulay-abo rin. para siyang isang taong makikita mo sa isang lumang american cowboy film. siya ay may napaka banayad at malambot na mga tampok na mukhang komportable at madaling kausapin at lapitan. ang kanyang bis
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: