Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
during spanish period
paggawa sa panahon ng espanyol
Última atualização: 2024-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
print making during the spanish period
print making sa panahon ng espanyol panahon
Última atualização: 2016-09-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
during the spanish period
maraming tao ang naparusahan ng butay ,pagpugot ng ulo at iba't iba pang parusa
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during spanish colonial period
during spanish colonial period
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
printmaking during the spanish period
panahon ng espanyol
Última atualização: 2017-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pre spanish period
tagalog
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 halimbawa ng balagtasan in spanish period
10 halimbawa ng balagtasan in spanish period
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and surprise us with the country of our country in the spanish period
imulat tayo sa kalagayan ng ating bansang pilipinas noong panahon ng kastila
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
philippine education prior and during spanish colonization · global voices
edukasyon sa pilipinas noong bago at matapos dumating ang mga kastila
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pre spanish period,there was no established formal schooling in the country.
pre spanish period,there was no established formal
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pre spanish period the philippines refers to the time before the arrival of the spanish colonizers in the 16th century during this era the communities each with its own distinct cultures languages and social structures these communities engaged in trade agriculture and fishing and they had their own belief systems and traditions
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casa manila is a museum in intramuros depicting colonial lifestyle during spanish colonization of the philippines. the museum is the imposing stone and wood structure c. 1850, one of the grand houses in barrio san luis (one of the four original villages of intramuros) is located across historic san agustin church and bounded by calle real, general luna, cabildo and urdaneta streets. the other two are the los hidalgos, c. 1650 and cuyugan mansion, c. 1890. casa manila is a copy of an 1850s san
ang casa manila ay isang museo sa intramuros na naglalarawan ng kolonyal na pamumuhay noong kolonisasyon ng mga espanyol sa pilipinas. ang museo ay ang kahanga-hangang istraktura ng bato at kahoy c. 1850, ang isa sa mga engrandeng bahay sa barrio san luis (isa sa apat na orihinal na nayon ng intramuros) ay matatagpuan sa kabila ng makasaysayang simbahan ng san agustin at napapaligiran ng mga kalye ng calle real, general luna, cabildo at urdaneta. ang dalawa pa ay ang los hidalgos, c. 1650 at cuyugan mansion, c. 1890. ang casa manila ay isang kopya ng 1850s san
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: