Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako kapag nasa bahay na
masaya ako kapag nasa bahay na
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kapag nagsimba kame
masaya ako kapag nagsimba kami
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kapag kasama ko siya
masaya kapag kasama mo ang mga bata
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kapag nag lalaro ako nito
masaya ako kapag naglalaro ako
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako
masaya ako dahil marunong na magsulat ang anak ko
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi mahal kita
masaya akokasi mahal kita
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinikilig ako kapag nakikita kita
kinikilig ako kapag nakikita kita
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta masaya ako
basta masaya ako
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako habang nakakachat kita mare ko
masaya ako habang nakakachat kita mare ko
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil sayo
masaya ako dahil nakilala ko yong taong nag papasaya saakin
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
ikaw ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako ng tayo dalawa
masaya ako ng tayo lang dalawa.
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nasa office na siya.
pag nasa office na siya
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
krishna masaya ako kasama ka
ikaw ay maganda, tulad ng dati,
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako sa pagkikita natin ule
hanggang sa muling pagkikita natin
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naaalala mo lang ako kapag ganyan ka
naalala mo pa ako akala ko nakalimutan mo na ako
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
message mo ako kapag hindi kana galit
kung galit ka sa akin sabihin mo hindi yung iniwasan mo ako
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala mo lang ako, kapag may kailangan ka
kilala mo lang ako, kapag may kailangan ka
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
napapasaya mo ako kapag kinakantahan mo akoo kasee
नपासाया मो अको कपग किनाकंथान मो अकू कासी
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nasa tabi mo pang ako
kung nandiyan lang ako sa tabi mo
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: