Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isa lang ang buhay
nag iisa lang ang buhay
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ginugulo ko ang buhay mo
ginugulo ko ang buhay mo
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko
ang buhay ko
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katamtaman lang ang aming buhay
katamtaman lang ang aming buhay
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamadali ang buhay
madali lang ang buhay
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maikli lang ang buhay kaya piliin mo laging sumaya
maikli lang ang buhay kaya piliin mo laging sumaya
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit mahirap lang ang buhay namindito
english
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ay umiikot
ang buhay ay umiikot sa
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikli lang ang buhay pasayahin mo asawa at pamilya mo
maikli lang ang buhay gawin mong maging masaya asawa mo pamilya
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino sya sa buhay mo?
sino sya sa buhay mo?
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka sa buhay mo
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kayu lang ang lakas nung dumating sa buhay ko
kayu ang lakas ko nung dumating sa buhay ko
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bahal kana sa buhay mo
huwag mo na along paki alaman
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasingkahulugan ng mapariwara ang buhay
mapariwara
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong pangarap mo sa buhay mo
anong pangarap mo sa buhay
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maiksi lang ang buhay kaya pilion maging masaya araw araw
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish ko sayo palagi kang healthy at tumagal pa ang buhay mo
mag mask ka palagi at mag alcohol
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi porker nasaktan ka gagawin mo ng impiyerno ang buhay mo
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay mo ay magiging misirable kapag may tinatapakan kang ibang tao
sinasagasaan kang ibang tao
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong sapat na pera para magload sayo mahirap lang ang buhay namin dito
at isa pa wala akong sapat na pera para magload sayo dhl mahirap lng ako mahirap lng ang buhay namin dito
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: