Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you dont deserve me
karapat dapat sa akin
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe you like
baka gusto nyo na magpalaba nagun
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe you don't like me
baka kasi hindi mo siya pinapansin
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you deserve like that
karapat-dapat ka ng higit pa rito
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you dont deserve for me in your life
nararapat ang tagalog
Última atualização: 2019-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe you married me
seloso
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont like me
i don't like me
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont deserve like the way you treated me
i deserve to be treated me well,
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont care if you dont like me
i never say i love you if you really don't care
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont say you like me
huwag sabihin na mahal mo ako
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont deserve bto be treated like this
i don 't deserve bto be treated like this.
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe you did something
may ginawa ka
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you dont like me i can go to sy it
there's no problem if you don't like me
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maybe you haven't
hinahanap ko kase sya eh
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe you didn't get what you wanted because you deserve more
baka naman ayaw mo na akong kausapin?
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you dont get what you deserve you get what you negotiate
hindi ako karapat-dapat sa
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you dont
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you dont study you like be him
kung hindi ka nag-aaral na gusto mo siya
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you dont home ?
you dont go home ?
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you dont have
hindi mo maibigay ang wala sa iyo
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: