Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mayroon akong pigsa
meron ako lagnat at meron ako pigsa sa hita
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may nararamdaman akong sakit
may nararamdaman na sakit sa katawan in english
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroon akong pasok sa trabaho
meron akong pasok sa trabaho
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagmamalaki ko na mayroon akong ganito
i’m proud to have like this in uk
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalungkot si nanay nang nalaman niya na meron akong sakit, bigla akong napabangon at lumakas dahil ayaw kong may taong nalulungkot dahil sa kalagayan ko
nalulungkot ako sa nalaman ko
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ako nagiging ako dahil sa pag-uugali ko na hindi lahat ng tao ay katulad ko, mayroon akong kayang gawin na hindi kayang gawin ng ibang tao tuald ng pag sayaw hindi namn lahat ay marunong sumayaw. may roon akong pag uugali na sobrang intindihin at meron din akong pag uugali na maaalalahanin lalo sa mga bagay na aking nakasanayan at makakaramdam ako ng pagbabago, di ako nag dadalawang isip tanungin or ichat kung anong problema sa kanya. madalas ay nagiging emosyonal ako sa mga bagay na nasasabi sakin sapagkat sobrang madamdamin akong tao at hindi ko naiiwasan mag tanim ng sama ng loob sa mga bagay bagay pero yung sama ng loob namn na ito ay nawawala agad. kaya kong pakalmahin ang sarili ko sa mga bagay na kaya kong tiisin lalo na't kung kahihinatnan lang ito ng gulo o pakikipag talo sa mga bagay bagay, mas uunahin kong ikalma ang aking sarili bago unahin ang galit. madalas mas gusto kodin mapag isa lalo na kapag sobrang dami kong iniisip dahil mas nakakapag isip ako ng maayos pag walang maingay sa palaigid, naiaayos ko ang aking sarili kapag mag isa lang ako at walang nag iingay.
paragraph form
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: