Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preemptive measures for covid 19
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even plasma from recovered patients was proposed to be used for treatment.
kahit ang plasma mula sa gumaling na mga pasyente ay iminungkahi na gamitin sa paggamot.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for treatment to be successful, you’ll first need to resolve your underlying issues
upang matugunan ang mga problema sa pagkagumon at pagsisimula ng paggamot, dapat mong harapin ang mga problema na humantong sa iyong pag-abuso sa droga.
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to establish safety or efficacy standards and quality measures for foods, drugs and devices and cosmetics and other health product
bureau ng pagkain at mga gamot
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are a variety of trials using hiv medications and other novel antiviral medications for treatment of covid-19.
mayroong iba't ibang mga pagsubok na gumagamit ng mga gamot sa hiv at iba pang mga bagong gamot na antiviral na paggamot ng covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
several compounds that were previously approved for treatment of other viral diseases are being investigated for use in treating covid-19.
maraming mga compound na naaprubahan dati para sa paggamot ng iba pang mga sakit dulot ng virus ang sinisiyasat para magamit sa paggamot ng covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although several countries use chloroquine or hydroxychloroquine for treatment of persons hospitalized with covid-19, as of march 2020 the drug has not been formally approved through clinical trials in the united states.
bagama’t maraming bansa ang gumagamit ng chloroquine o hydroxychloroquine para panggamot sa mga taong may covid-19 na na-ospital, hanggang marso 2020 ang gamot ay hindi pa pormal na inaprubahan sa pamamagitan ng mga klinikal na pagsubok sa united states.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the interleukin-6 receptor antagonist was approved by the fda based on retrospective case studies for treatment of steroid refractory cytokine release syndrome induced by a different cause, car t cell therapy, in 2017.
ang interleukin-6 receptor antagonist ay inaprobahan ng fda base sa nagdaang kaso ng mga pag-aaral para sa paggamot ng steriod refractory cytokine release syndrome na inulukan ng isang magkaibang dahilan, car t cell na terapi, noong 2017.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the early morning hours today, a road accident occurred in san francisco, iriga city, involving two vehicles and resulting in injuries to the drivers. the incident took place at around 4:00 a.m. at an intersection in the city. the drivers involved are identified as ronaldo dela torre y sanctuario, a 45-year-old married resident of zone 1, san juan, iriga city, who was driving a red suzuki raider 150 with plate number ee4078, and divina san antonio y ferrera, a 21-year-old single nursing student at usant, residing in pulang daga, balatan, camarines sur, who was riding a yellow bmw 1100 with plate number sd2597. according to eyewitnesses, the collision occurred when dela torre's suzuki raider 150 collided with san antonio's bmw 1100 at the intersection. both drivers sustained injuries, and their vehicles suffered significant damage. local authorities and emergency services responded to the scene to provide medical assistance and clear the area. dela torre and san antonio were immediately transported to the nearest hospital for treatment. the extent of their injuries is currently unknown, but medical personnel are working diligently to provide them with the necessary care. the local traffic police have initiated an investigation into the accident to determine the cause and establish liability. preliminary reports suggest that one of the drivers may have violated a traffic rule, leading to the collision. the authorities are urging all motorists to exercise caution and adhere to traffic regulations to prevent such incidents in the future.
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: