Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we were here a while ago
wala ng player kanina nakalaro pa kami
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a while ago
kani kanina lang nangyari
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been here for a while
wala pang bumibili
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we've only been here for a while
hindi ako magtatagal dito
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a while ago another
behave ka kanina
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am busy a while ago
naging busy lng
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems like a while ago
parang kanina lang andito ka
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been here
nakapunta kana dito
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been here
i've definitely learned a lot since i've been here
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long you been here
just came home now
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been here before
nandito ka na ba dati sa pilipinas
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i been here for 2 monthts
i 've been here for 2 monthsts.
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no,it is been that either
hindi pa ako nakapunta
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
been here for almost 2 years
i 've been here for almost 2 years.
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
have you been here before in philippines
ah akala ko naka punta kana dito sa pilipinas
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have you been here in the applicatio
kakaunti pang panahon
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we never learn. we been here before
hindi pa ako nakakapunta dito
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many months have you been here in english
maraming tao na wala nang makain
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been here since five o'clock.
nandito na ako noon pang alas singko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's been along time since i've been here
it 's been along the time since i' ve been here.
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: