Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my god, my god, why have you forsaken me
mio dio, mio dio, perché mi hai abbandonato
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my god,my god, why hast thou forsaken me?
my god, my god, why hast thou forsaken me?
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why have you seen me
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my god, you will take care of me
mahalin ang kaaway para sa tahimik na buhay
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why have you cha
bakit ka biglang nagbag
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh my god you didnt wake me up
oh god wake me up
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my god is my healer
ang ating diyos ay manggagamot
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh my god, i could have sworn he saw me.
diyos ko, alam kong nakita niya ako.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh my god is that you?
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why have you put on weight
bumibigat
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh my god, my heart is in pain
aray aray naku kay sakit na man ng ginawa mo aray oh kay hapdi nitong puso ko
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh my god are you alive??
god is alive
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oh, my god.
diyos ko!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
oh my god
hindi po ito totoo.
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
my god you are getting into my nerve
ohh my god your getting to my nerve
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until we meet again my god bless you
to my father in heaven i love you and miss you until we meet again
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh my god, cyril.
diyos ko, cyril! salamat sa diyos nandito kita!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my god you are getting into my nerve tagalog
aking diyos ikaw ay pumapasok sa aking nerve tagalog
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god you are my god and i will forever praise you
matanda at bata malaki ang soso
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will pass all my god
ipapasa diyos ko nalang ang lahat
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: