Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
happiness is when i make you happy
kaligayahan ay kapag gumawa ka ng hindi inaasahang mga bagong kaibigan
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love to see you happy
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm glad to see you happy
natutuwa akong makita ka masaya sa simpleng paraan ko
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to see you happy always
pinoy
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm happy to see you happy
masaya ako na makita siyang nagdadasal ng rosary
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just see you happy
makita lang kita masaya na ako
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love to see you smile and be happy
i took isnap love
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanted to see you happy even without me
i wanted to see you happy even without me
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as long as i see you happy
basta nakikita kita na masaya
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm happy to see you happy with others
masaya akong nakikita kang masaya
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice to see you,
oh hello
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its my pleasure to see you again
ang saya ko na makita kang muli
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dying to see you
namamatay ako upang makita ka
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more than to see you happy susccefull and doing what you love
more than to see you happy succesfull and doing what you love
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good to see you again
nagagalak akong makita kitang muli
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i open my eyes every morning, all i want is to see you
umuulan man o umaaraw
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't wait to see you
hindi na ako maghintay na makita ka ulit
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spending my time withyou guys.im so happy that i see you happy
masisiyahan ako na ginugol ang aking oras sa iyo
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm eager to see you
sabik na sabik na akong makita ka
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice to see you my cte sister
mukhang maganda ka
Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: