Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my heart is gone
my heart is gone
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is your still the one i want to talk to you
some one you love right now turns out to be someone 's future.
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're the one i hold in my heart
ikaw ang hawak ko sa puso ko
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
now i know you are happy that we have become i know that we have gone through a lot in our relationship but your dream has come true that you asked me to be your wife and i am also happy that you are the man i have stayed with thanks for all the proof you have made that you should really be the one i choose to be the wife of my heart thank you because you are one of the men who love their wives who will do everything just for their beloved wife i am proud of you that you became
ngayun alam kong masaya ka na naging tayo alam ko na ang dami nating pinagdanan sa ating relastion pero natupad na ang pangarap mo na ako hiling mo para maging asawa sayo at masaya din ako na ikaw ang lalaking naging nakatuluyan ko salamat sa lahat ng ginawa mong patunay na dapat talaga ikaw ang pipiliin ko para maging kabiyak ng puso ko salamat kasi isa ka sa mga lalaki na mapagmahal sa kanilang asawa na gagawin ang lahat para lang sa kanilang minamahal na asawa proud ako sayo na ikaw ang nagin
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not love you except because i love you go from loving to not loving you, from waiting to not waiting for you my heart moves from cold to fire. i love you only because it's you the one i iove i hate you deeply, and hating you bend to you, and the measure of my changing love for you is that i do not see you but love you blindly maybe january light will consume my heart with its cruel ray, stealing my key to true calm. in this part of the story i am the one who dies, the only one, and i will d
hindi kita mahal maliban sa pag-ibig ko mula sa pag-ibig tungo sa hindi pag-ibig sa iyo, mula sa paghihintay hanggang sa hindi paghihintay sa iyo ang puso ko ay gumagalaw mula sa lamig hanggang sa apoy. mahal kita dahil ikaw lang ang minahal kita labis kong kinasusuklaman, at nasusuklam sa iyo yumuko ka, at ang sukatan ng pagbabago ng pagmamahal ko sayo ay hindi kita nakikita ngunit minamahal kita ng bulag baka lamlam ng liwanag ng enero ang puso ko. kasama ang malupit nitong si ray, ninakaw ang aking susi sa tunay na kalmado. sa bahaging ito ng kwento ako ang namatay, ang nag-iisa, at ako ay d
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not love you except because i love you i do not love you except because i love you; i go from loving to not loving you, from waiting to not waiting for you my heart moves from cold to fire. i love you only because it's you the one i love; i hate you deeply, and hating you bend to you, and the measure of my changing love for you is that i do not see you but love you blindly. maybe januar
isumite ang iyong trabaho, matugunan ang mga manunulat at i - drop ang mga ad. be a member freestar classics pablo neruda i don 't love you except because i love you i don' t love you except because i love you; i go from loving to not loving you, from waiting to not waiting for you my heart moves from cold to fire. i love you only because it 's you the one i love; i hate you deeply, and hate you bend to you, and the measure of my changing love for you is that i don' t see you but love you blindly. maybe januar
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auntie happy birthday to you i hope many more birthdays come to you you know that i love you so much you are the only aunt that i love so much you are the one i hide when i keep secret when i cry you are the one i lean on you make me want to be brave be honest sorry my aunt i didn't follow your manga orders once but i love you so much even though i'm stubborn again happy happy birthday to you aunt i love you
tita happy birthday sayo sana marami pang birthday na dumating sayo alam mo naman na mahal na mahal kita ikaw ang nag iisang tita na mahal na mahal ko ikaw yung natataguan ko nang secret ko pag umiiyak ako ikaw yung nasasandalan ko ikaw nag papayobsa akin na maging matapang maging tapat sorry tita kong hindi ko nasusunod nong manga utos mo minsan pero mahal na mahal kita kahit matigas ulo ko again happy happy birthday sayo tita ilove you
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i, alone my heart is thumping quicker something inside me is breaking into million pieces my expectation is transforming into delicate debris loneliness is my solitary friend there’s nothing to hold the agony is spreading and i can't allow my guard to down i'm frightened of getting injured once more haziness is wrapping me like a delicate quill i'm not an ideal individual running towards the overpowering temptations i can't see the light any longer through the wild my feet scarred so i walk away from a perfect mistake i won’t regret. however, i'm still here for what reason did you need to go? i'm not who you thought as i catch my hands and shed a tear i'm not the one you needed me to be
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: