Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my life is a mess
isang gulo ang aking buhay
Última atualização: 2019-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not a
hindi naman siya kawalan
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog ng my life is a mess
my life is totally mess right now!
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is not a game
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the children's room is a mess.
magulo ang kuwarto ng mga bata.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
age is not a barrier
gusto mo talaga umasenso sa buhay
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a house is not a home
ang isang bahay ay hindi isang bahay
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
science is not a religion.
ang agham ay hindi relihiyon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
child is not a problem
get me here in the philippines
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hopefully this is not a fake news
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'%s' is not a valid name
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her mind is not a happy place
her mind is not a happy place.
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distance is not a barrier to love.
hindi hadlang ang distansya sa pagmamahalan naatin
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poverty is not a barrier to success
ang kahirapan ay hindi hadlang para magtagumpay
Última atualização: 2018-07-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
poverty is not a hindrance to success.
hindi hadlang sa tagumpay ang kahirapan.
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stuck in a mess
naiipit sa gulo
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cheating is not a mistake its a choice
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be a mess
wag ka ng mang gulo
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i make a mess things
paumanhin para sa paggawa ng isang gulo bagay
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cheating is not a mistake it's a choice
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: