Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nail plate
ugat ng kuko
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
body or text content
katawan o nilalaman ng teksto
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
near to the body or point of attachment
proximal position
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i crave intimacy but i don't want temporary people touching my mind, body or soul
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if a body or body is my important role in the challenges of daily living and we need to take care of our body so that we do not get sick and to strengthen our body or our body and we eat healthy vegetables and protein
pag ang isang pangangatawan o katawan ay my mahalagang papel sa hamon ng pang araw araw na panumuhay at kailangan natin alagaan ag ating katawan para hnd tayu magkasakit at para lumakas ag atin pangangatawan o katawan natin at kumain tayu ng masustansyang gulay at protas
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the time frame allotted for an administered drug to be eliminated from the body or for a previously administered intervention to become ineffective. wash out periods are particularly important in medical and other clinical research because the carryover effect between treatments might otherwise confound the estimates of treatment effects.
ang tagal ng panahon na inilaan para sa isang pinangangasiwaang gamot na aalisin mula sa katawan o para sa isang dating pinangangasiwaang interbensyon upang maging hindi epektibo. ang mga oras ng paghuhugas ay partikular na mahalaga sa medikal at iba pang klinikal na pananaliksik dahil ang epekto ng pagdala sa pagitan ng mga paggamot ay maaaring malito ang mga pagtatantya ng mga epekto sa paggamot.
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the area of epithelium, particularly the thickened portion, underlying the free edge of the nail plate on the nail. its proximal border is immediately distal to distal limit of nail bed—a.k.a. the onychodermal band (the line along the interface of the nail bed and the nail plate).
ano ang hyponychium
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: