Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam na nya
alam na nya
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yung bata pa ako
yong bata paako
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha nya yung pera
kinuha nya
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes nakuha na nya kuya
nakuha mo naba ang sulat
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na nya ako pinapansin
hindi na ako nababaliw
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mimiss na nya tatay nya
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asawa na nya to block muna to
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d makakpunta dahil sa katandaan na nya
/namatay dahil sa katandaan
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ibalik na nya ang account ni lloyd
sana ibalik na niya ang account ni lloyd
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm just going away kung ayaw na nya
ako nalang ang lalayo
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang boss nya yung pumatay sa sarili nyang tito
pumayag yung boss ko
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto nya yung iba yung nag babasa para mas maintindihan nya
gusto nya yung iba yung nag babasa para maintindihan nya
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko panga hinihingi sa diyos, binigay na nya agad
walang hinihingi kapalit
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala sya kasama sa bahay sinusumpong sya nang sakit nya yung kasama nya kase uwi
sila ung kasama ko sa bahay
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan ko sya dati pero nung nalaman nyang crush ko sya hindi na nya ako pinapansin
kaibigan ko sya dati pero nung nalaman nyang ctush ko sya hindi niya na ako pinapansin
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kopo pagbabago ang order kopo kasi hindi kopo po na ginagamit o nasuoti po sobrang dirt na nya
gusto kopo palitan ang order kopo kasi hindi kopa po nagamit or nasuoti po sobrang dumi na nya
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir request po sana ako nah mag night shif po ako next week kasi yung asawa ko aalis papuntang davao kasi kunin nya yung kapatid ko para may mag alaga s a
sir request po sana po ay mag night shif po ako next week kasi yung asawa ko aalis papuntang davao kasi kunin nya yung kapatid ko para may mag alaga sa
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bal an mo bala, gainigat ya koan mo. hambali sya untatan na nya bisyo nya. pero ikaw man gihapon palangga nya kay bukambibig nya ka. yieeeee hahahaha
bal an mo bala, gainigat ya koan mo. hambali sya untatan na nya bisyo nya. pero ikaw man gihapon palangga nya kay bukambibig nya ka. yieeeee hahahaha
Última atualização: 2024-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gkan daw sa skol gahapon wla daw gidawat iya submission sa activity kay late na nya dghan pa kaau xag compliance sa skol nga wla masubmit ky lage hinay kaau connection,. pag uli daw ana giguba iyaha celphone ug wifi nya gahilak sa sulod sa kwarto gipa sagdan lang nila mao pagka buntag gipukaw wla nadaw nagtingog nya pag abri gimamang na kalooy" mao daw to ang nahitabo. kung mao man jud gani na ang hinungdan, hangyo lang pud nako sa mga maestra ug maestro sa college ba nga hinay2 lang pud mo sa
"nagpakamatay ang isang studyante dahil tinanggihan daw ng guro ang kanyang modules na ito ay late naraw" condolence sa pamilya💔😢😭 gkan daw sa skol gahapon wla daw gidawat iya submission sa activity kay late na nya dghan pa kaau xag compliance sa skol nga wla masubmit ky lage hinay kaau connection,. pag uli daw ana giguba iyaha celphone ug wifi nya gahilak sa sulod sa kwarto gipa sagdan lang nila mao pagka buntag gipukaw wla nadaw nagtingog nya pag abri gimamang na kalooy" mao daw to ang nahitabo. kung mao man jud gani na ang hinungdan, hangyo lang pud nako sa mga maestra ug maestro sa college ba nga hinay2 lang pud mo sa pagrefuse sa inyung mga students for late compliance. bukid baya jud intawn ang gipuy an sa uban. walay signal. mosabot nalng pud unta. dili ra ba tanan studyante strong ug kasingkasing lig on makasagang sa mga refusal. wa raba jud ta kahibawo unsay kalisdanan iyang gisagubang arun makasubmit pud tawn siya. looy kaayo iyang mga ginikanan nga arang paningkamot para sa ilang anak nya naingani ra. rest in peace makoy. makaguilty nga wa mi matabang sa imung kalisdanan tawn dong. unta wa sa lang ta ka mi give up uy. looya man nilang mama ug papa nimu tawn. na imagine nako jud kung unsa pagtyabaw sa imung papa dong. 😞 mga batan on dinha nga nagkalisod sa mga modules ug unsa pa diha bahin sa pagskwela, ayaw tawn mo give up dayun uy. malooy tawn mo sa inyung mga ginikana
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível