Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fibrohazed nakukuha
tagalog
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
san nakukuha ang aids
san nakukuha ang aids0
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
san nakukuha ang hematuria
san nakukuha ang hematuria
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impeksyon sa dugo san nakukuha
impeksyon sa dugo san nakukuha
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ung nakukuha nila sa infirmity
ano ang hindi nila nakuha sa pagkakasakit
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lage mo nakukuha ang aking attention
napunta sa atensyon ko
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga maeng kwenta yan listo sana pag ikan nakukuha
mga maeng kwenta yan listo sana pag ikan nakuha
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c send ko sayo yan para malaman mo kanina umaga yan video ko c mama kase sa bawat buwan sukli nalang nakukuha min sa aming pension kasi nakangla sa bangko 2k lang sukli at hindi magkapapariho ang sukli na binigay sa bangko
c send ko sayo yan para malaman mo kanina umaga yan video ko c mama kase sa kada buwan sukli nalang nakukuha min sa aming pension kasi nakasangla sa bangko 2k lang sukli at hindi magkapapariho ang sukli na binibigay sa bangko
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sa pamamagitan ng ng mga information na nakukuha natin sa quantative research at mas natutulungan ako nito kasi habang senior student palang ako hindi nako mahihirapan pagdating ng college at hindi naman talaga mawawala ang research sa ating buhay kahit anong strand pa ito natutulungan ako nito kong paano yung proseso ng paggawa ng research naiaaply ko to sa aking strand sa pamamagitan ng pagiging curious natin ay nagkakaroon tayo ng bagong kaalaman patungkol sa ating kinabukasan maiaap
sa pamamagitan ng ng mga information na nakukuha natin sa quantative research at mas natutulungan ako nito kasi habang senior student palang ako hindi nako mahihirapan pagdating ng college at hindi naman talaga mawawala ang research sa ating buhay kahit anong strand pa ito natutulungan ako nito kong paano yung proseso ng paggawa ng research naiaaply ko to sa aking strand sa pamamagitan ng pagiging curious natin ay nagkakaroon tayo ng bagong kaalaman patungkol sa ating kinabukasan maiaap
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang bandala ay pinagpatupad ng mga kastila noong panahon ng pananakop ng espanyol sa pilipinas. ito ang sapilitang pagbebenta ng mga produkto kaya noon ay tinamad ang mga pilipino magtrabaho dahil isang papel ng pangako lamang ang nakukuha nila na babayaran ng gobyerno ang kanilang produkto ngunit hindi nangyayari. noong napansin ng mga kastila na tinatamad na ang mga pilipino magtrabaho ay ipinatupad nila ang polo y servicios.
ang bandala ay pinapatupad ng mga kastila noong panahon ng espanyol sa pilipinas. ito ang kinakailangang pagbebenta ng mga produkto kaya nilalabag ang mga pilipinong magtrabaho sapagkat isang papel ang kanilang pangako lamang na bayaran ng pamahalaan ang kanilang produkto ngunit hindi nagaganap. nang malaman ng mga kastila na ang mga pilipino ay nagtatrabaho ay pinatupad nila ang polo y servicios.
Última atualização: 2018-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa isang nayon na malapit sa karagatan ang mga mamayan dito ay masaganang namumuhay dahil sa biyayang ipinagkaloob sa kanila ng diyosang si hydra. ang diyosang si hydra ay maayos na namumuno kanyang pinapanatili ang maayos at malinis ang kanyang kaharian. kanyang sinisiguro na may sapat na pagkukunan ang mga mangingisda para sa kanilang ikabubuhay. kasama ang kanyang anak na si zalle sa kanyang pamamalakad sa kanilang nasasakupan. sa mahabang panahon ang mga nilalang sa lupa at karagatan ay payapang namumuhay. ngunit sa paglipas ng panahon nabago ang mga tao.nawala ang disiplina. hindi na sila masaya sa kanilang nakukuha sa karagatan at dahil sa pagiging makasarili nila sinaway nila ang patakaran nanguha sila ng higit pa sa pinapayagan ng diyosang si hydra. isa ang grupo ni evan sa mga taong makasarili, sila ay pumunta sa isla beiri, ang isla na hindi pinapahintulutan sa kanilang puntahan. ito ang isla na pinapangalagaan ng anak ni hydra na si zalle. nakita ni zalle ang grupo ni evan kung kaya dagli niya itong ipinaalam sa kanyang ina. kasama ang kanyang mga alagad na sereno at serena sila ay pumunta kung saan naroon ang grupo ni evan. sa gulat ng grupo ni evan napaatras sila at nangatog sa takot. si hydra ay galit na nagsalita sa kanila "dahil sa pagsuway ninyo sa mga patakaran ko na panghihimasok sa lawang ito at ang paggamit ng dinamita sa karagatan kayo ay gagawaran ko ng parusa ko. simula sa araw na ito hindi na ako magbibigay pa ng sapat na lamang dagat, kung ano na lang ang natitira sa inyong isla na lamang dagat iyon na lamang ang inyong pararamihin". nang tumagal nga nawalan ng isda ang karagatan at pagkalipas ng isang buwan ang dagat ay tuluyan ng nawalan ng isa. ang mga mamayan ay nagutom pati ang mga hindi nila karaniwang kinakain na isda ay kinain na din nila. dahil sa pangyayaring iyon nagkaroon ng pagpupulong ang mga tao. nag-usap sila na kailangan nilang humingi ng kapatawaran sa diyosa kung kaya sila ay gumawa ng isang ritwal, isang ritwal para sa pagbibigay patawad. at sila nga ay pinatawad ng diyosang si hydra. pagkalipas ng ilang araw ang karagatan ay nagkaroon na ng isda. natuwa ang mga tao at muli sila ay gumawa ng isang ritwal, isang pagpapasalamat sa pangalawang pagkakataon na binigay ng diyosang si hydra.
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível