Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isa ako sa mga kumanta
gumawa ako ng
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saludo ako sa mga magulang
saludo ako sa mga magulang
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako sa
akon
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalang ako sa mga bta english
nalang ako sa mga bta english
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binabara mo ako sa mga sinasabi ko
binabara mo ko
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in love ako sa mga pinanganak noong 1991
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinanganak ako sa
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkaproblema ako sa...
nagkaproblema man
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikipag halubilo ako sa mga taong malapit sakin
nakikipag-usap ako sa mga taong malapit sa akin
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana balang araw mag tagumpay din ako sa mga plano ko
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit yan nandito ako sa mga marites wala sa tuscany na gc
muslums
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may groupings malayo ako sa mga classmate ko na taga payatas
may emergency sa bahay
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ako sa mga taong maganda lang kung kaharap tapos sinisiraan ka kung nakatalikod
galit ako sa mga taong maganda lang kung kaharap matapos na makisalamuha kung nakatalikod
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ok nako kahit wala akong jowa mas tutuk nalang ako sa mga troot ko masaya ko dun
ok nako kahit wala akong jowa mas tutuk nalang ako sa mga tropa ko masaya nako dun
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samantang si sarah at ang kanyang anak ay lumilipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi sila nakikita maging ng tagapagbantay
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nag sisi sa mga maling ginawa ko nag sisi ako sa mga tamang ginawa ko sa maling tao
nagsisisi ako sa maling ginawa ko
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bantay ay nagronda habang humihiyaw, sumisigaw samantalang si sarah at ang kaninyang anak ay lulilipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi siya makikita maging ng tagpabantay lulilipad siyang tulad ng isang agila hanggang sa unti until na silang makita ng mga taong nasa ibaba walang sinuman ang makapagsalita tungkol dito hindi makapaniwala subalit nakita nila ito
ang bantay ay nagronda habang humihiyaw, sumisigaw habang si sarah at ang kaninyang anak ay lulipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi siya makikita maging ng tagpabantay lulipad siya tulad ng isang agila hanggang sa unti - unti na silang nakikita ng mga taong nasa ibaba walang sinuman ang magsasalita tungkol dito hindi makapaniwala ngunit nakita nila ito
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samantalang si sarah at ang kaniyang anak ay lumilipad sa bakuran, sa mga kahoy, sa mga nagtataasang puno na hindi sila nakikita maging ng tagapagbantay
samantalang si sarah at ang kaniyang anak ay lumilipad sa bakuran, sa mga kahoy, sa mga nagtataasang puno na hindi sila nakikita maging ng tagapagbantay
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: