Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasira ang bubong dahil sa bagyo
nasira ang bubong dahil sa bagyo
Última atualização: 2019-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang byahe ang barko dahil sa bagyo
walang byahe ang barko dahil maalon ang dagat
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahay namin nasira sa bagyo
kailangan ko tulong mo dahil ng mag bagyong rolly nasira bahay namin tulungan mona man ako para maipaayos ko
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap lumabas ng bahay dahil sa covid
para makasok na tayo ng school
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalinis ng bahay dahil sa binaha.
nalinis ng bahay dahil sa binaha.
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasusunog ang bahay sa tapat
me nasusunog na bahay sa tapat ng bahay nila
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa inyo
dahil sa inyo
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po ako makakapasok sa trabaho dahil sa bagyo
hindi nakapasok sa trabaho dahil sa bagyo
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binawi ko ang sinabi ko na christmas party namin dahil sa bagyo
binawi mo ang sinabi ko
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binaha ang bahay
binaha kami
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nasira dahil sa baha
nasira dahil sabaha
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano sa english ang bahay
ano sa english ang bahay
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang bahay namin ay malapit sa caol fired
dahil ang bahay namin ay malapit sa coal fired plant
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano katagal na ang bahay nyo
gaano katagal ang bahay nyo
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dula dulaan script tungkol sa bagyo
dula - dulaan script tungkol ay isang bagyo
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana matulongan mo kami na makalipat ng bahay dahil butas na ang tinitirhan namin dito sa baboyan
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akoy nababahala para sa aking mga anak tuwing akoy umaalis ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
akoy nababahala para sa aking mga anak sa tuwing umaalis ako ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng slogan babala tungkol sa bagyo
halimbawa ng slogan babala tungkol sa bagyo
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok dahil binaha ang bahay namin
kaya hindi ako nakapasok dahil binaha ang bahay namin
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasira ung bahay dahil nalubog sabaha angbahay nila dahil sasakinana lumagana sakanilang lugar
nasira ung bahay dahil nalubog sabaha angbahay nila dahil sa sakuna na lumagana sakanilang lugar
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: