Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i always say i will
lagi ko itong sinasabi
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't say i like you
hindi ko masabi na gusto kita
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i can't say i love someone
i can't say i love her
Última atualização: 2024-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't promise but i try
hindi ko maipapangako ngunit sinubukan ko
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't say i can't do/make it
wag sabihing hindi kaya
Última atualização: 2015-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i try but i can't
hanggat diko sinusubukan
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't say i didn't warn you
ungasho ukuthi angikuxwayisanga
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i say i do i mean it
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's just say i won't leave you
parehas lang tayo pangako hindi rin kita iiwan
Última atualização: 2020-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or should i say i didn't stalk him
maaari mong itigil ang pag-stalk sa akin
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seriously i say . i really don't know
ano ang iyong libangan
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more than words can say i love you i miss you
higit pa sa masasabi ng mga salita
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
others say i am
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cant wait to say i do
hindi ko masabi na wala akong ginagawa
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's say i want to make you
sabihin na nating gusto ko makipagkaibigan sayo
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't i say i love you to you
can 't i say i love you to you
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't you ever say i just walked away
don 't you ever say i just walked away
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the more my heart say i love you
mas sinusubukan kong kalimutan ka
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
nothing i just wanna say i love you
gusto ko lang sabihin na mahal kita
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i won’t say i would promise
i won 't say i would promise.
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: