Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is something i want to say
meron akong gustong sabihin
Última atualização: 2015-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is something miss
pano ko irerefund?
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know there is something
malaman na mayroong isang bagay sa loob mo
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's something i want to show you.
may ipapakita ako sa iyo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if there is something else
kahit meron kanang iba
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hopefully there is something for me
may nakamiss kaya saakin
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is something important to go to
may importante pupuntahan
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there is something important to take care of
paghahanda sa double book ng 26
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not knowledgeable in islam but there is something i know
hindi ako maalam sa islam pero may alam ko
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems like there is something missing today
parang may kulang sa araw na ito
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nothing that i want that i don't get
there is nothing that i want
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
theres is something behind
theres ay isang bagay sa likod nito
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please let me know if there is something that needs to be changed
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recognition of a feeling or sense or belief that there is something greater than myself,
pagkilala sa isang pakiramdam o pakiramdam o paniniwala na mayroong isang bagay na mas malaki kaysa sa aking sarili,
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i want to know if there is one in the store
gusto ko lang po malaman kung meron na po kayo desisyon sa product na idimemo ko sa inyo
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know, i don't want to doubt or think of what but it seems there is something wrong with it
ewan ko, ayaw ko man sanang mag duda o mag isip ng kung ano pero parang may mali kase dito na picture
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i need to tell you something i really really really really really really really like you and i want do you want me do you want me too
but i need to tell you something i really really really really like you and i want do what you want me do you want me too
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if from the heart it's really like that i want you to always hug hug hug that i hope there is no end i hope you always think of me
kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan nais ko'y ikaw ang laging yakap yakap yakap na sana'y walang wakas sana'y laging ako ang iniisip mo
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im all about you im all about us no baby you never have to question my love and every nigth theres a new crod but its always you im singing about there is only one thise word are going out to oh girl im all about you
im all about you im all about us no baby you never have to question my love and every nigth theres a new crod but its always you im singing about there is one thise word is going out to oh girl im all about you
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baby your relationship status is still single and if to deciced to live it like that before we both will meet each other in good faith ,there is no big deal about it okay all i want you to know is that i love and cherish you so very much because there is something unique about you and no woman can take you place in my heart
baby your status status is still single and if to decides to live it like that before we both will meet each other in good faith, there is no big deal about it okay lahat ng gusto kong malaman mo is that i love and cherish you so very magkano dahil mayroong isang natatanging tungkol sa iyo at walang babaeng maaaring tumagal sa iyo sa aking puso
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: