Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
number of years in operation
number of years in operation
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of years in the industry
bilang ng taon sa negosyo
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of additions
may nadagdag
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a number of times
di makapakali
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of times the fight
ilang beses ng nag away sa harap ng mataming tao
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contemporary volleyball comprises a number of attacking techniques
kontemporaryong volleyball comprises ng isang bilang ng paglusob pamamaraan
Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that salafi has a number of jokes under his sleeve.
maraming baon si thatsalafi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a society is a number of interdependent organisms of the same species.
ang isang lipunan ay isang bilang ng mga nagtutulungan mga organismo ng parehong species.
Última atualização: 2016-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pop music industry has produced a number of songs related to facebook.
lumikha ang industriya ng musika ng mga awitin na may kinalaman sa facebook.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of academics have attempted to calculate these numbers for specific populations.
tinangka ng bilang ng mga akademiko na kalkulahin ang mga numero na ito para sa mga tiyak na populasyon.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a numbers of hole
butas-butas
Última atualização: 2016-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of lineage-specific accessory proteins are also encoded by different lineages of covs.
ilang bilang ng mga partikular na linya ng mga protina ng accessory ay na-encode din ng iba't ibang mga linya ng cov.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of local tedx initiatives in the country have sprouted and gained attention over the last few years, owing to the movement's liberal and ambitious ideologies.
dahil sa malayang ideolohiya nito, patuloy ang paglaganap at pag-usbong ng mga lokal na tedx sa bansa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the period in jewish history during which a number of jews of the ancient kingdom of judah were captives in babylonia.
ano ang babylonian pagkabihag
Última atualização: 2015-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a model or approach to research that is considered the standard by a substantial number of researchers in the field based on having been both verified and practiced for a long period of time.
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the next time you feel weak,what can you focus on in order to remind yourself that you have a number of sources of streanth?
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of studies have focused on the issue of culture shock, that is, the negative physical and emotional eects of entering a new culture.
isang bilang ng mga pag-aaral ay nakatuon sa isyu ng pagkabigla ng kultura, iyon ay, ang mga negatibong pisikal at emosyonal na mga ect ng pagpasok ng isang bagong kultura.
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).
ang ilang nonstructural na protina ay nagsasanib upang bumuo ng isang multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/wang believed that student absenteeism is a pervasive problem in the united states , causing a number of edcuational , economic and institutional problems.
naniniwala si c / wang na ang pagliban ng mag-aaral ay isang malaganap na problema sa estados unidos, na nagdudulot ng bilang ng mga problemang pang-edcuational, pang-ekonomiya at pang-institusyon.
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most of the respondents were at the age of 19 years old which reached 26 people and the next was at the age of 18 years old with a number of 15 and reached ten who were at the age of 20 and the fourth was at the age of of 21 to seven people and the lowest at the age of 17 and 22 to one person each
karamihan sa mga rumosponde ay nasa edad na 19 years old na umabot sa 26 na katao at ang sumunod naman ay nasa edad na 18 years old na may bilang na 15 at umabot ng sampu na nasa edad na 20 at ang pang apat naman ay nasa edad na 21 na umabot sa pitong katao at ang pinakamababa naman ay nasa edad na 17 at 22 na umabot sa tig isang katao
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: