Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have just read your message
nabasa ko lang message mo
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just read your message
nabasa ko lang iyong mensahe
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just wanna read your message
gusto ko lang basahin ang dahilan mo
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i read your message
mas mahal ko kaysa sa alam mo
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just got your message.
bago ko lang natanggap ang iyong mensahe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've read your message.
nabasa ko na ang message mo
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today i just read your message to me
ngayon ko lang nabasa ang mensahe sa akin
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just read your text
ngayon ko lang nabasa message mo
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry and i just read your message
huli ko na nabasa
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i just read your message
pasensya na ngayon ko lang nabasa ang mensahe mo
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i noticed your message
hindi ko napansin mensahe mo
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your message
i wouldn't want to live without your messages
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i was late to read your message
maraming salamat sa pagtulong
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have received your message
wala akong skype pero meron akong viber
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just checked the message.
ngayon ko lang po na check ang message ninyu na may message po pala kayo
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't see your message
hindi ko nakita ang iyong mensahe in
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just manage to message you
i just manage to message you.
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm waiting for your message
yong intatay mo
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumped your message
bumped ang iyong mensahe
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't see early your message
hindi ko nakita ang iyong mensahe
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: