Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grave of the ashes dead
libingan ng patay
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
out of the blue
feeling blue
Última atualização: 2019-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come out of the body
tapos na
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
leave out of the rest
leave out the rest
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
straight out of the gate.
pagkatapos umalis sa locker ,diretsong lumabas ng gate
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can get out of the water
hindi nakaahon sa tubig
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm out of the house
lumabas na ako ng bahay at pumunta ako sa hallway
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you get out of the conversation
pwede ko bang mapanood ito
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tina just got out of the shower.
katatapos lang ni tina na naligo
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't go out of the house
wag kang lumabas ng kwarto
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
couldn't get out of the hospital
hindi nakalabas ng hospital
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamadu walked out of the room dressed
tamad na lumabas sa kwarto naglage
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coming out of the woman's uterus
lalabas na matris ng babae
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to rise out of poverty
upang makabangon muli mula sa trahedya
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
request for assistance in shipping the ashes of my aunt
paksa ng email
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we rise by lifting others.
kung gusto mong pumunta ng mabilis pumunta mag - isa kung gusto mong pumunta sa malayo pumunta magkasama
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open the grave and put the ashes in my father's grave
buksan ang libingan at ilagay ang abo sa libingan ng aking ama
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ashes symbolize our mortality – “remember you are dust, and to dust you shall return
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: