Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the bad side
ang masamang panig
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nab the bad lad
nab a bad lad
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm the bad one
ako na ang masama
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont let the bad days win
don't let the bad days win
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will zap the bad things
hindi tulad ng pag-ibig
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't hurt the bad behavior
wag mo satan ang masama kung ugali di mo magogostohan ang ganti nito
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even the bad word seem to rhyme
kahit na ang masamang salita ay tila nag - rhyme
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bad workman blames his tools
sinisisi ng masamang manggagawa ang kanyang mga kagamitan
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are sorry about the bad weather.
nanghihingi kami ng paumanhin dahil sa masamang panahon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he wont let the bad get the better of him
magpagaling ka sa kanya
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not the bad girl you think i am
hindi ako masamang babae na iniisip mo
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i assure you of the bad karma you will experience
i assure you ang bad karma mararanasan mo
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i believe in the ocean curing all the bad moods.
mga tula sa karagatan sa pag-ibig
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feel the good vibes coming from the sea and release the bad vibes that you feel
feel the good vibes coming from the sea and release the bad vibes that you feels
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll stay through the bad times, even if i have to fetch you everyday
kahit na kailangan kitang sunduin araw araw
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put a check on each sentence that show good action during pandemic time and put a cross on the bad action
put a check on each sentence that show good action during pandemic time and put a cross on the bad action
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not good but i have a good habit unlike others. the bad habit is ugly.
hindi man ako maganda pero maganda naman ung ugali ko di katulad ng iba maganda nga ang panget naman ng ugali
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i do not mean the devil's advocate though i do not mean the bad and especially not of him.
wala akong ibig sabihin sa devil's advocate na una palang hindi masama ang ibig sabihin niyan at lalong hindi para sakanya .
Última atualização: 2016-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i knew in myself that i was innocent, i would not hide and face the bad situation so that maybe i could clear my name.
malaki din ang chance na makatulong din ako para maresolba ang case na ito kung sakali man na maglalakas ako ng loob na harapin ang pangyayari na ito
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its means we need to stay our good deeds, and the bad deeds need to be dissapear or we need to cut our bad personality, and we need to stay our good personality deep inside.
its means we need to stay our good deeds, and the bad deeds need to be dissapear or we need to cut our bad personality, and we need to stay our good personality deep inside
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: