Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
respiratory therapist interview and examine patients with breathing or cardiopulmonary disorders.
respiratory therapist interbyu at suriin ang mga pasyente na may paghinga o cardiopulmonary disorder.
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be patient with me
pasensya ka na sa kakulitan koag follow up
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be patient with yourself
be patient with yourself.
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please be patient with me
being on loan
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you so patient with me
bakit mo ko natitiis na hindi ako pansinin
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for being patient with me
kung may problema ka sabihan mo lang ako
Última atualização: 2019-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for being patient with us
salamat sa pagpapasensya sa akin minsan hindi ako namamansin at nakikipag usap sayo,ang totoo nyan mahal kita bilang kapatid ,at sana hindi ka mag bago sa magmamahal mo sakin bilang kuya mo, maganda ka at cute
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
be patient with the students who are nasty
maging pasensyosa sa mga students na makukulit
Última atualização: 2018-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
however, similar to sars and mers, covid-19 is also associated with high morbidity and mortality in patients with severe cases.
gayunpaman, katulad ng sars at mers, ang covid-19 ay nauugnay din sa mataas na pagkakasakit at pagkamatay sa mga pasyente na may matinding kaso.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first hcov-229e strain, b814, was isolated from the nasal discharge of patients with common cold in mid-1960s.
ang unang strain ng hcov-229e, b814, ay naibukod mula sa sipon ng mga pasyente na may karaniwang sipon noong kalagitnaan ng 1960.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
comorbidities and complications: comorbidities at mga komplikasyon: ang mga pasyente na may covid-19 na nangangailangan ng masinsinang pangangalaga ay mas malamang na magdusa mula sa talamak na pinsala sa puso at arrhythmia.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for being patient with us in everything you do just to pass
salamat sa mahabang pasensya mo saakin
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for being patient with me in the midst of all the chaos
thank you for being patient with me in the midst of all the chaos.
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bhe please be patient with me because i just posted a video of the band again bhe
bhe pasinsyahan mo na ako kasi now lang ako ulit naka post ng vedio na band ako bhe
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for being patient with me and for never giving up on me you are the true mvp
thank you for being fatient with me and for never giving up on me you r’e the true mvp
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone being patient with you is someone of the softest form of love oftest form of love
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while dr abby and other dr went to his supervisor for a change because dr marcus had complained about because of a patient with a pneumonia sepsis
habang komakain si dr abby at ang ibang dr pinuntahan siya ng supervisor niyu para pagalitan dahil kay dr marcus nag sumbong sa dahil sa isang patient na may sakit na pneumonia sepsis
Última atualização: 2018-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although sars-cov-2 has a tropism for ace2-expressing epithelial cells of the respiratory tract, patients with severe covid-19 have symptoms of systemic hyperinflammation.
bagaman may tropismo ang sars-cov-2 para sa ace2-nagpapahayag ng epithelial na mga selula ng respiratory tract, may mga sintomas ng systemic hyperinflammation ang mga pasyente na may matinding covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his head is always hot so he is the one who always holds back and is patient with it, but maybe there will come a time when he can no longer be patient with it.
nirerequest nyang kung kailangan nyang pumasok pa rin ng 3p days baka maaring hindi na si justine ang maging partner o pahinante nya
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respiratory infection (sari) and respiratory distress, shock or hypoxaemia. patients with sari can be given conservative fluid therapy only when there is no evidence of shock. empiric antimicrobial therapy must be started to manage sari. for patients with sepsis, antimicrobials must be administered within 1 hour of initial assessments.
respiratory infection (sari) at respiratory distress, shock o hypoxaemia. ang mga pasyente na may sari ay maaaring bigyan ng konserbatibong fluid therapy lamang kapag walang katibayan ng pagkabigla. dapat simulan ang empiric antimicrobial therapy upang pamahalaan ang sari. para sa mga pasyente na may sepsis, ang mga antimicrobial ay dapat ibigay sa loob ng 1 oras ng mga paunang pagsusuri.
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.