Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero sa ngayon
pero sa ngayon medyo ok na siya
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag iipon muna ako
magiipon muna ako
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag iipon ako ng oera
mag iipon ako ng pera
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag iipon
maghanap ng trabaho
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa ngayon sarili ko na muna
english
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon nag hahanap ako ng trabaho
sa ngayon naghanap ako ng trabaho
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon kaibigan lang
kaibigan ko yung girlfriend mo
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon nagpapagaling pa ako ng aking sugat
sa ngayon nagpapagaling pa ako ng aking sugat
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at mag iipon ako para sa family ko at paravsavatingvdalawa
kahit anong pagsubok ikaw parin mahal ko
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa huli
sencere ka sa paging nice sa kanila pero sa isang maling galaw mu lng
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makukuha na kita pero hindi pa sa ngayon pero malapit na
buhay ko ang cellphone
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa loob ko
pero sa loob - loob ko.
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay pero sa ibang bae nalang wagna ako
okay pero sa ibang bae nalang ako wagna.
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon wala papo akong business kasi nag hahanap papo ako ng trabaho
sa ngayon wala papo akong business kasi nag hahanap papo ako ng work
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa totoo lang nakokosensya ako sa ginawa ko
pero sa totoo lang matagal na akong nakonsensya sa ginawa ko
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbreak na tayo love masyado nako naguguluhan sa ngayon
magbreak na tayo love masyado nakong naguguluhan
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa totoo lang type ko
inperness
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa taong pinaniniwalaan mo lang
pag kinakailangan talaga, need ko na help sa iba. pero sa mga taong natatakbuhan na legit. pero pag kaya no nees to give some care etc. to others.
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon ay masaya ka.darating din ang araw ang saya na yan ay
sa ngayon ay masaya ka.darating din sa araw ang saya na yan ay
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: