Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perseveres until the task is finished
does the task of building the house become easier if the workers do their own task well
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it always protects,always trusts,always hopes, and always perseveres
ito laging pinoprotektahan, laging pinagkakatiwalaan, laging inaasahan, at laging perseveres
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my beloved, your faith will soar when you look up to me and let go of what you see in the natural world. don’t you know by now that i will do the supernatural for you if you will allow me to? you no longer have to be controlled by your circumstances; you can choose to live fueled by faith in me, starting today. what you see on this earth may cause you to lose hope, but your trust in me will free you from fear and doubt. faith in me will give you the power to persevere with passion and purpose
aking minamahal, ang iyong pananampalataya ay tataas kapag ikaw ay tumingala sa akin at binitawan ang iyong nakikita sa natural na mundo. hindi mo ba alam sa ngayon na gagawin ko ang supernatural para sa iyo kung papayagan mo ako? hindi mo na kailangang kontrolin ng iyong mga kalagayan; maaari mong piliing mamuhay na pinalakas ng pananampalataya sa akin, simula ngayon. ang nakikita mo sa mundong ito ay maaaring maging sanhi ng pagkawala ng pag-asa mo, ngunit ang iyong pagtitiwala sa akin ay magpapalaya sa iyo mula sa takot at pagdududa. ang pananampalataya sa akin ay magbibigay sa iyo ng kapangyarihang magtiyaga nang may hilig at layunin
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: