Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please advise the status of the below cheque
please advise the status of the visa
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the status of life
ang katayuan sa buhay ay mahalaga
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please indicate the status of invoices highlighted on summary
maaari nating tanungin ang katayuan ng mga invoice na naka-highlight sa buod
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
status of the document
document status
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
please change the status of ryan comia from awol to active
si ryan comia ay nagpatuloy sakanyang training
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what the status of remaining
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the status of my game
pakiusap pa update ako
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter what the status of life
babad sa social media
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i know the status of this applicant
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is the status of my application?
ano paba ang naiisip mo?
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may we ask the status of pending application
hoping both parties we should know the status
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a kind follow up the status of my clearance
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i follow the status of our collection?
status
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i follow up the status of this request?
maaari ba nating sundan ang katayuan ng kahilingang ito?
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to know what is the status of my visa application
gusto ko lang mag follow up ng status para sa visa ko
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every user can also check the status of three other users.
ang bawat gumagamit ay maari ding sumiyasat sa estado ng ibang tatlong tao na gumagamit.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
process of monitoring the status of plant progress and manage changes to the schedule baseline to achive the plan.
process
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.
piliin ang nararapat na mga pamamaraan ng pag-aaral na batay sa kalagayan ng mga pagsara ng paaralan at nakabase-sa-tahanang mga pag-quarantine.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may we follow-up the status of check of the above mentioned account.let us know if the proceeds is ok. to collect today.
maaari ba nating subaybayan
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benefit shall be credited to your account within 5 banking days. in case of delays, you may send email to dbp remittance support at remittancesupport@dbp.ph to inquire the status of crediting.
benefit shall be credited to your account within 5 banking days. in case of delays, you may send email to dbp remittance support at remittancesupport@dbp.ph to inquire the status of crediting.
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: