Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on my birthday
pumunta sa dagat
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on my birthday today
sa kaarawan ko ngayon
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you here on my birthday
si ariana lang ang pa pontahin ko dito
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take me here
kunin nya dito
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take me here ��
punta ka dito
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please take me with you in your
isama sa panalangin
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you to all who greeted me on my birthday
thank you to everyone who took the time to wish me in my birthday
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you to everyone who greeted me on my birthday
salamat sa lahat ng nag greet sa aking ina bithday ko
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i was with you on my birthday
kasama mo sa birthday mo
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best gift i've ever had on my birthday
best gift ever had on my birthday
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish convid would disappear on my birthday
wish ko sa birthday ko mapatay
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to congratulate you on my birthday in english
di mo ata naalala yung birthday ko ..in english
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take me here in this beautiful place
dalhin mo ulit ako sa lugar na ito mangyaring mangyaring
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best gift the lord has given me on my birthday year after year i will thank him for the gift he has given me
pinaka masaya at pinaka dabest na regalong ibinigay ng panginoon ngayong kaarawan ko
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on my birthday , i honor the fact that no one will ever know my real age, cheers to me
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not getting older, icaption on my birthday in profile picture am just becoming a vintage classic
caption on my birthday in profile picture
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry to say that this is my birthday today, please take it back
pagpasensyahan mo na kung ito lang ganap ko ngayong birthday mo,bawi na lang po ako
Última atualização: 2018-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e to chat wapp i'm not always active here on my facebook due to the nature of my job please send me your whatsapp number so that we can chat and get to know more about each other on whatsapp okay
my dear friend are you on whatsapp because i would like to chat with you on whatsapp i'm not always active here on my facebook due to the nature of my job please send me your whatsapp number so that we can chat and get to know more about each other on whatsapp okay
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before this month ends i just want to thank all of you who greeted my birthday especially to all who have been a part of my life for 25 years here on earth. to those who trust,and continue to love and be there for me, especially to those with a thick heart who continue to guide me and accompany me all the time, thank you so much for all of that.
bago matapos ang buwan na ito nais ko lamang magpasalamat sa inyong lahat na bumati sa kaarawan ko lalong lalo na sa lahat ng naging parti ng buhay ko sa loob ng 25 years ko dito sa mundo.sa mga taong nagtitiwala,at patuloy nagmamahal at nandiyan para sa akin,lalong lalo na sa poong may kapal na patuloy akong ginagabayan at sinasamahan sa lahat nga oras,maraming salamat sa lahat ng iyon.
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wooohooo! you became a part of the game. you should have never commented or reacted/liked my status. the person who reacts/likes or comments on my status must obey whatever the number i choose for you to post on your timeline. let’s begin. post this on your feed. 1. matuto kang gumalang sa mas nakagaganda sayo. 2. star ka ba? cos i feel something bituin us. 3. i’m not a lamok pero misquita. 4. masaya naman ako kahit wala ka, sumosobra lang pag andiyan ka na. 5. i’m not gonna use google again, because when i saw you, the search is over. 6. sa feb 14 magbebenta ako ng chocolates, buy 1 take me. 7. if i could rearrange the alphabet, i would put (u) and (i) together. sherep? 8. nagulat ako, akala ko november na. andami kasing patay na patay sakin. 9. pwede ba kitang abutin? kasi sabi nila, reach for my dreams. 10. i’m not a good singer but can you please damage my vocal chords using your mic? note: when someone comments or reacts/likes your status, send this message to him/her. you must do it and please keep it a secret. don't break the chain. note: you should not explain anything, just post and leave it for at least a day. no kill-joys allowed.
ipadala ang mensaheng ito sa kanya
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 45
Qualidade:
Referência: