Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slow process in children
mabagal na proseso sa mga
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simpson's six process in
anim na proseso simpson sa valuing
Última atualização: 2014-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
of the communication process in general
process
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are the process in making silk screen art?
what are the process in making silk screen art?
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no valid bookmark file found in data dirs
walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the tweets are a reaction to the slowness of the ongoing reform process in jordan.
dumagsa ang mga pang-uuyam sa twitter bilang reaksyon sa usad-pagong na pagpapatupad reporma sa jordan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a geologic process in which tectonic plate large slabs of earth litosphere split apart from each other
pagkalat ng seafloor
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. it has faith in the dignity of a human person in the democratic process, in the reward for individual excellence
2. ito ay may pananampalataya sa dignidad ng isang tao sa demokratikong proseso, sa gantimpala para sa indibidwal na kahusayan.
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
same with the lathe machine prepare the materials , process in the lathe machine until you meet the desire size and shape.
parehong sa lathe machine ihanda ang mga materyales , proseso sa lathe machine hanggang sa matugunan mo ang laki ng pagnanais
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a medical certificate may be required for a medical procedure done on the applicant that may interfere in the photo or fingerprint capture process in tagalog
a medical certificate may be required for a medical procedure done on the applicant that may interfere in the photo or fingerprint capture process in tagalog
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assess the nature of the academic discipline process in your school. do you think it is effective in the formation of students or would you recommend any modification? explain your answer
tayahin ang likas na katangian ng proseso ng disiplina sa akademiko sa iyong paaralan. sa palagay mo ba ay epektibo ito sa pagbuo ng mga mag - aaral o nais mong magrekomenda ng anumang pagbabago? ipaliwanag ang iyong sagot
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cultural assimilation is the process in which a minority group or culture comes to resemble a dominant group or assume the values, behaviors, and beliefs of another group.a conceptualization describes cultural assimilation as similar to acculturation.
ang ultural assimilation ay ang proseso kung saan ang isang grupo ng minorya o kultura ay nagmula sa isang nangingibabaw na pangkat o ipinapalagay ang mga halaga, pag-uugali, at paniniwala ng ibang pangkat. inilalarawan ng isang konseptwalisasyon ang paglalagay ng kulturang katulad ng akulturasyon.
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
development is a process in which a particular organism not only grows physically, but also grows mentally and physiologically.it is a progressive acquisition of various skills, such as support for the head, speaking, learning, expressing feelings and dealing with others.
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember not to miss a single, wrong single, multiple single, the system will automatically judge, resulting in data trend fluctuations, resulting in business interests, the consequences are their own.
remember not to miss a single, wrong single, multiple single, the system will automatically judge, resulting in data trend fluctuations, resulting in business interests, the consequences are their own.
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solution: this is a good sample exercise to apply our skills in data selection, working with percentages and avoiding irrelevant information. according to the question, we need to find a percentage of the population of cyprus: the percentage of population infected with legionellosis. so all data about the other countries are irrelevant. on the first table, regarding the incidence of this disease, we can see that there are 5 cases per 100 000 inhabitants in cyprus. how to convert this into percentage format? we can use a rule of three: if there are 5 cases per 100 000 inhabitants, then there will be x cases per 100 inhabitants. 5 100 000 x 100 5 * 100 = x * 100 000 x= 5* 100 / 100 000 = 0.005 this way we get that the incidence in percentage format for cyprus is 0.005%, so the right answer for this question is a). note that the second table is irrelevant for us, even though we can find the figure of the population of cyprus there, because if we applied our percentage to that figure, we would obtain the actual number of people affected by the disease in this country, whis not what is asked in the question (a percentage format). 38
myadvice this question is really fast to solve, as you have seen, provided that you avoid the pitfall of using irrelevant data. however, you can speed up your calculations a bit more, not even using the rule of three and the calculator at all, and finding the right answer in 15 or 20 seconds, by just paying some more attention to our figures. you can observe that the relation given in our exercise, 5 cases per 100 000 inhabitants, is already very close to a percentage format: we only need to divide by 1000, to get the "per 100" value. and we can mentally divide by 10, 100, 1000, etc. , in a very easy way, as you know, just moving the decimal point to the left, one place for each zero, so three times in this case, from 5 to 0. 005. 39
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível