Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hazard and risk
peligro at peligro
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
health and safety
kalusugan at kaligtasan sa trabaho
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connection hazard and risk
connect
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
product quality and safety
safety is the state of being safe the condation of being protected from harm or other danger
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hazard and risk in the workplace
peligro at peligro sa lugar ng trabaho
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish you healthy and safety
nais ko sa iyo ang kalusugan at kaligtasan
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
department of public order and safety
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
occupational health and safety policies and procedures
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personal protective equipment devices work by workers to protect them against hazard
ang mga aparatong personal na kagamitan sa proteksiyon ay gumagana ng mga manggagawa upang protektahan sila laban sa pagbabaka
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
reminder on health and safety protocol in the classroom
mga protocol sa kalusugan at kaligtasan
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a health and safety prevention, we will implement this memo asap
maalala na bilang bawat gabay ng paggawa at pagtatrabaho ay maaari ding mag-order ng paghinto ng trabaho o pagsuspinde sa mga operasyon o anumang yunit o departamento ng isang pagtatatag kapag ang hindi pagsunod sa batas o pagpapatupad ng mga patakaran at regulasyon ay nagdudulot ng malaking kapinsalaan at malapit na panganib sa kalusugan at kaligtasan ng mga manggagawa sa lugar ng trabaho
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensure food availability, stability,access and safety amidst increase climate change and disaster risk
plano ng pagkilos ng pagbabago ng klima pambansa
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trust & respect on the police and safety & security: community perception
pagtataya at pag-respekto sa pulisya at kaligtasan at kaligtasan: komunidad ng komunidad
Última atualização: 2019-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
occupational health and safety (ohs) bakit nagdudulot at aksidente at paano maiiwasan ang sumusunod
ang pangkalusugan at kaligtasan sa trabaho (ohs) kung bakit nagdulot ng aksidente at kung paano maiiwasan ang sumusunod pag uugali
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
are a broad category of infrastructure projects, financed and constructed by the government, for recreational, employment, and health and safety uses in the greater community
ay isang malawak na kategorya ng mga proyektong pang-imprastraktura, pinondohan at itinayo ng gobyerno, para sa mga libangan, trabaho, at mga gamit sa kalusugan at kaligtasan sa mas malaking komunidad
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hazards and their effect
mga panganib at ang kanilang epekto
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antivirus is a kind of software used to prevent, scan, detect and delete viruses from a computer. once installed, most antivirus software runs automatically in the background to provide real time protection against virus attacks.
antivirus is a kind of software used to prevent, scan, detect and delete viruses from a computer. once installed, most antivirus software runs automatically in the background to provide real-time protection against virus attacks.
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
identify or evaluate hazards and risks
kilalanin o suriin ang mga panganib at panganib
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
occupational health and safety (ohs) ay isang binalak na sistema na naglalayong maiwasan ang sakit at pinsala sa isang lugar ng trabaho
ang occupational health and safety (ohs) ay isang plano na nagtutulak upang maiwasan ang sakit at pinsala sa isang lugar ng trabaho
Última atualização: 2017-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the state recognizes that children, by reason of their physical and mental immaturity, need special safeguard and care. the state acknowledges its obligation to secure the right of children to proper care and special protection from all forms of neglect and other conditions prejudicial to their development. towards this end, the state shall ensure the protection of children against potential hazards to their health and safety by requiring special labeling of toys and games. to guarantee the righ
kinikilala ng estado na ang mga bata, dahil sa kanilang pisikal at mental na immaturity, ay nangangailangan ng espesyal na pangangalaga at pangangalaga. kinikilala ng estado ang obligasyon nito upang ma - secure ang karapatan ng mga bata sa tamang pangangalaga at espesyal na proteksyon mula sa lahat ng mga anyo ng pagpapabaya at iba pang mga kondisyon na hindi kanais - nais sa kanilang pag - unlad. patungo sa pagtatapos na ito, dapat tiyakin ng estado ang proteksyon ng mga bata laban sa mga potensyal na panganib sa kanilang kalusugan at kaligtasan sa pamamagitan ng nangangailangan ng espesyal na pag - label ng mga laruan at laro. upang magarantiya ang rightsthe rights of children to protection and safety, the state shall provide a means of redress for violation of said rights.
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: