Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proverbs salawikain of bicol
salawikain proverbs ng bicol
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bicol poem
tula ng bicol
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilaw of bicol
ilaw ng bicol
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proverbs of surigaonon
salawikain ng surigaonon
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
100 words of bicol
100 mga salita ng bicol
Última atualização: 2017-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
examples of bicol proverbs
mga halimbawa ng bicol kawikaan
Última atualização: 2015-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riddles and proverbs of kankanaey
mga bugtong at salawikain ng kankanaey
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the smell of bicol
ano ang haloy sa bicol
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bicol poems
bicol poems ang kaibigang tunay
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bicol poem ngirit by jomark baynado
tula ng bicol ngirit ni jomark baynado
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bicol poems english
tula ng bicol ingles
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a uniue non tagalog proverbs of cebuano culture
a uniue non tagalog proverbs of cebuano culture
Última atualização: 2015-08-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bicol poems and authors ,ngirit
ngiri in tagalog
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you waiting for let's travel the beauty of bicol
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proverb of calmness
kasabihan sa pagiging mahinahon
Última atualização: 2017-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proverb of the hiligaynon
salawikain ng mga hiligaynon
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"in the heart of bicol's verdant land, where the sea and mountains entwine hand in hand, a love story unfolds, pure and true, of a bicolana girl, and her heart's pursuit anew. her eyes, like the mayon's majestic height, shine bright with love, a beacon in the night, her heart, a flame that burns with passion's fire, for her bicolano boyfriend, her soul's desire. like the gentle lull of the waves on the shore, she whispers sweet nothings, forever more, in the dialect of their homeland's tongue, she professes her love, her heart's young song. the sun dips low, in the horizon's glow, their love shines bright, as the stars begin to show, their bond, a tapestry woven strong and true, a love that's meant to last, until their dying breath anew. in the land of chili peppers and pili nuts so fine, their love will flourish, like a blooming vine, in the warmth of bicol's embracing arms, their hearts will forever beat, as one, in perfect charms. so let us raise our voices, and shout it loud and clear, for this bicolana girl, and her love that's held so dear, may their love forever bloom, like the flowers of mayon's peak, a love that will forever be, a testament to their hearts' unique."
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível