Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ignore him or her
wag pansinin
Última atualização: 2015-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope to know him or her too soon hehehe
nawala masyadong maaga i though you're in my side
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you like that person or different from him or her
pinangalanan ka ba pagkatapos ng sinuman
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all expression is to say, all to mention is him or her
kahulugan ng salitang bukambibig
Última atualização: 2015-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is important to ask your teacher for permission to go to comfort room, so you can't/mustn't go without asking him or her
mahalagang humingi ng pahintulot sa iyong guro na pumunta sa komportableng silid, kaya't hindi ka maaaring / hindi dapat pumunta nang hindi mo siya hinihiling
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obedience to parents is one of the good habits that a child or a learner should have. as a parent it's great that your child follows you because you know for yourself that you know what's best for him or her. no parent wants to harm or harm his own child. it is not easy for a parent to break what he or she wants for their child. as a child i also didn't want to disobey my parents' wishes. and that's where it started
ang pagsunod sa magulang ay isa sa mga magandang ugali na dapat taglayin ng isang bata o studyante. bilang isang magulang napakasaya na ang iyong anak ay sumusunod sayo dahil alam mo naman sa sarili mo na alam mo yung makakabuti para sa kanya. walang magulang ang nais mapasama o mapahamak ang kanyang sariling anak. hindi madali sa isang magulang ang suwayin ang nais niya para sa kanyang anak. ako bilang anak hindi ko rin nais na hindi sumunod sa gusto ng aking magulang. at dito na nga nag umpisa
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: