Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pls refrain from wearing red
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have stopped me from talking
tiniis mo akong hindi kausapin
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
you should refrain from smoking.
dapat huwag ka nang manigarilyo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refrain from running, you might trip
huwag kang tumakbo baka madapa ka
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he shall refrain from reading newspapers
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you benefit from talking to yourself
how did you benefit from talking to yourself
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why must refrain from imposing their own values and beliefs on client
magpataw
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t be a zero, be a hero and refrain from being a bully
huwag maging isang zero, maging isang bayani at pigilin ang pagiging mapang-api
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did you learn from talking to your older sister/brother,mother/father , or grandmother/grandfather
sabay pang sagot ng dalawa
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expects every teacher to live for and with the community and shall, therefore study and understand local customs and traditions in order to have sympathetic attitude, therefore, refrain from disparaging the community.
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please be informed that we have received a collection deposited from bdo aggs 4908024302 today. with this, may we seek your assistance to advise the customers/clients to refrain from depositing to this account?
mangyaring malaman na nakatanggap kami ng isang koleksyon na idineposito mula sa bdo aggs 4908024302 ngayon. sa pamamagitan nito, maaari ba kaming humingi ng iyong tulong upang payuhan ang mga customer / kliyente na pigilin ang pagdeposito sa account na ito.
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/please be informed that starting today, may 3, 2021 you are all hereby instructed to return all your used and unused sales invoice to our admin executive. further, you are hereby instructed to refrain from collecting payment from your clients not unless with prior approval from the management.
please be informed that starting today, may 3, 2021 you are all hereby instructed to return all your used and unused sales invoice to our admin executive. further, you are hereby instructed to refrain from collecting payment from your clients not unless with prior approval from the management.
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prince bantugan has a lot of pleasing characteristics. he is handsome, charming and strong. in fact, these has caused a rift between him and his brother, the king. it has led to the latter passing a law that forbids everyone from talking to the prince that later resulted to his death. but anyways, the trait that stood out the most and makes him a hero is his bravery. after he was resurrected from the dead, they were attacked unexpectedly by his brother’s enemies. he hasn’t fully recovered hi
si prince bantugan ay may maraming mga kaaya-ayang katangian. siya ay gwapo, kaakit-akit at malakas. sa katunayan, ang mga ito ay naging sanhi ng isang agwat sa pagitan niya at ng kanyang kapatid, ang hari. humantong ito sa huling pagpasa ng isang batas na nagbabawal sa lahat na makipag-usap sa prinsipe na nagresulta sa kanyang kamatayan. ngunit sa anumang paraan, ang katangiang pinakatanyag at ginagawang bayani ang kanyang bravery. matapos siyang mabuhay na mag-uli mula sa patay, inatake sila ng hindi inaasahan ng mga kaaway ng kanyang kapatid. hindi pa niya kumpleto ang hi
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: