Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mag nagtitinda sa gilid ng kalsada
tindahan sa gilid ng kalsada
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
tawagan ang mga taong naglulunsad ng kalsada
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ano sa english-ang gilid ng kalsada
ano ay isang ingles-ang gilid ng kalsada
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag bubuhos ng kalsada
nagbuhos ng semento sa kalsada
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa taong nag lilinis ng kalsada?
ano ang tawag sa taong nag lilinis ng matres
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang binabaybay ang kahabaan ng kalsada
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulo ng buhok
dulo ng buhok
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang hiwa sa dulo
sa sobrang hiya
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga salitang may a sa dulo
mga salitang malalim na nagtatapos sa a
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fliptop skin kalang hanggang sa dulo
fliptop skin nalang hanggang sa dulo
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo yung taong makasama hanggang sa dulo
piliin mo yung taong pinili na makasama haggang dulo
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sombrero ay nasa katimugang dulo ng masaganang kumpol ng mga kalawakan ng virgo at isa sa pinakamalaking bagay sa pangkat na iyon, katumbas ng 800 bilyon na mga araw.
ang sombrero ay nasa katimugang dulo ng masaganang kumpol ng mga kalawakan ng virgo sa isa ay isang pinakamalaking bagay ay isang pangkat na iyon, katumbas ng 800 bilyon na mga araw.
Última atualização: 2017-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inde kasi eh- parang may galit ka namin- kinakabahan lang ako bhie di kasi ako sanay na may tuldok talaga sa dulo ng mga pangungusap
inde kasi eh parang may galit ka namin kinakabahan lang ako bhie di kasi ako sanay na may tuldok talaga sa dulo ng mga pangungusap
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang larawang ito ay kuha sa isang liblib na barangay sa probinsya. makikita sa larawan ang isang bata na naglalaro sa tabi ng ilog. sa larawan, makikitang malinis at maganda ang kapaligiran sa kabila ng kawalan ng mga modernong pasilidad at pagsasaayos ng kalsada. ang larawan ay nagpapakita ng kahalagahan ng pagpapanatili ng kalinisan at pagmamahal sa kalikasan. ang bata sa larawan ay nagpapakita ng pagkakaisa sa kalikasan at kung paano ito nakatutulong sa kanyang paglaki at pag unlad. sa pangka
ang larawang ito ay kuha sa isang liblib na barangay sa probinsya. makikita sa larawan ang isang bata na naglalaro sa tabi ng ilog. sa larawan, makikitang malinis at maganda ang kapaligiran sa kabila ng kawalan ng mga modernong pasilidad at pagsasaayos ng kalsada. ang larawan ay nagpapakita ng kahalagahan ng pagpapanatili ng kalinisan at pagmamahal sa kalikasan. ang bata sa larawan ay nagpapakita ng pagkakaisa sa kalikasan at kung paano ito nakatutulong sa kanyang paglaki at pag - unlad. sa pangka
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: