Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sarap mabuhay sa piling mo
sarap mabuhay sa piling mo
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa piling ko in english
sa piling ko in english
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa piling mo wala akong ginawang masama
dita dennam awan nagbasolak
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sinabi ko ay totoo wag kanang aalis sa piling ko
lahat nang sinabi ko ay totoo
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ng iba pang hihigit sayo walang kapantay dito sa puso ko lahat ng sinabi ko ay totoo huwag ka ng aalis sa piling ko ikaw lng babaeng lagi kong iniisip dala ka sa pagtulog at aking panaginip
ilokano
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait akong tao kaya kong ibigay lahat ng gusto mo mapasaya ka at maging komportable ka sa piling ko may pera ako para alagaan ka just be a good boy to mommy and never argue with me or insult me..
mabait ako tao kaya kong ibigay ang lahat ng gusto mo mapasaya ka at maging komportable ka sa piling ko may pera ako para alagaan ka lang maging isang mabuting anak sa mommy at hindi kailanman makipagtalo sa akin o mang - insulto sa akin..
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang kaarawan sayo mahal kong pinsa, sana maging masaya ka sa piling ng iyong pamila, masakit para sakin ng iniwan moko, pero kailanga kong tanggapin yon lahat para sa hinihingi mo kalayaan. wag mo sanang kalilimutang mahal na mahal padin kita.
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman akalain na at di ko rin inaasahan pa na ang tulad mo ay aking makilala at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal (nagdarasal) hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal nais ko'y laging kapiling ka ayoko nang muling nag-iisa pag nandiyan ka na sa piling ko o kay saya at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal bigay ka ng maykapal bigay ka ng maykapal
hiligaynon
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: