Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana tumagal pa ang dating pag kakaibigan
sana tumagal pa ang pagkakaibigan natin
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ating ina
pagtatalata
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayy sana tumagal pa ako sa mundo
naging masaya kami
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumana ang ating utak
gumana ang ating utak.
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana bukas pa ang kahapon
sana buksan pa ang kahapon
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ating relasyon at tumibay
sana lalo pang tumibay ang relasyon natin
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panatilihing maayos ang ating lugar
panatilihing maayos ang ating katawan
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mangga ang ating pambansang prutas
ang mangga ang ating pambansang prutas
Última atualização: 2016-07-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ingatan po natin ang ating mga gamit
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang beses na ako na scam sana tumagal to
dalawang beses na
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating nga mga magulang
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating mga magulang
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dahil bawal ang pa ang pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
at dahil bawal ang pa ng pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilagay natin ang ating sarili sa presensiya ng panginoon
ilagay natin ang ating tiwala sa diyos na jehovah
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masisira ang ating kapaligiran kapag hindi matitigil ang pulyusyon
masisira ang ating kapaligiran kapag hindi matitigil ang pulyusyon
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano na kayo pag ang ating bansa ang kanilang pinag laban
hindi marunong sumuko
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag napalago natin ang ating negosyo mapapatayo ulit ako ng panibagong negosyo
napalago niya ang negosyo ng kanyang ina
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maranasan kung anong hirap ang dapat ipagdaan upang makamit ang ating minimithi
lahat ng nararanasan ko ay pagsubok lamang
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: