Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seeing you smile makes me smile too
pagnakikita kitang ngumiti humihinto ang mumdo ko
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seeing you smile makes me smile happier ma
see you smile makes me smile happier ma
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makes my day
ginagawa ko ang aking araw
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talking to you makes my day
talking to you makes myday
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she makes my day
pinapasaya nyo ang araw ko
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seeing you happy makes me happier
nakikita kitang masaya , masaya rin ako
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seeing you
makita kita
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seeing you smiling makes me smile too.
laging ngumiti
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your smile makes me crazy
ngumiti po kayo
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make you smile
did i make you smile?
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice seeing you.
ikinagagalak kitang makilala.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i make you smile
mapangiti kita
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i see you smile
pwede ba kitang makita pa
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
happy to seeing you all
happy to see you all
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ur smile makes me laugh ngl in a good way
ang ngiti mo ay natatawa ako ngl
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of you make my day complete
ginawa nila ang aking araw na kumpleto
Última atualização: 2019-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love the way i make you smile
mahal kita sa parang nakikita kitang masaya ka
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seeing you happy make me happy too
nakikita kitang masaya
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm there to make you smile
nanditi ako bono ka
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't make you smile like he did
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: