Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when you want to help me
kailan mo ako gusto tulungan para makapunta jaan
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als can help me for my life
ang maitutulong ng als para sa aking buhay
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to help me pursue my study
purpose of the study
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you want me to help me out
ano ang gusto mong itulong ko sa iyo
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just tell me you don't want to help me
ibig sabihin na hindi mo nais na mawala ang taong iyon
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
granted by you will also help me for my assistance
granted by you will also help me for my financial assistance
Última atualização: 2016-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you can help me for medicine when i was a baby
tulungan mo nga ako kasi kanina ko pa iniisip kung papaano ko maita transfer ang pera sa isip ko papunta sa wallet ko? baka alam mo?
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm looking for someone to help me find him please
apelyedo na manga na lalake
Última atualização: 2017-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm still going to do more work to help me learn more
pagbobotihin ko pa ang akong tatrabaho para masmarapi pa akong matutunan
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear right from the first time you promise and now you fail me to help me help
dear right from the first time you promise and now you fail me to help me help
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when everytime i always ask my sister to help me out to finish the household chores
when everytime i always ask my sister to help me out to finish the household choles
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to be your boyfriend if you don't want to help me in my life
ayaw ko mag boyfriend kung wala ayaw din naman ako tulungan sa buhay ko kuha mo
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this school year, i have faced many challenges, but my friends and teachers were there to help me keep going
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am really sorry if i disturb you,i'm just wanted you to help me to gain followers in titok
hindi ko maintindihan ang sinasabi mo
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i chose the bsoa course because i wanted to work in the office. and to help me learn to deal with a lot of people.
pinili ko ang kursong bsoa dahil gusto magtrabaho sa office. at para makatulong upang matuto akong humarap sa maraming tao.
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for the blessings you give us and help me to live a simple life like mother ignacia to help others in need as well.
panginoon maraming salamat po sa mga biyaya na binibigay nyo sa amin at tulungan po ninyo ako na mamuhay ng simple at masaya at makatulong sa mga nangangailangan, nawa’y maging katulad ako ni mother ignacia na mamuhay ng simple at masaya. ito ay aking panalangin
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hnd mama can get out if she doesn't have money hyssss that's why i'm teasing you to help me kase hnd mama can get out of the hospital
hnd makakalabas si mama pag walang pera hyssss kaya nga kinukulit kita na tulungan moko kase hnd makakasalabas si mama ng hospital
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i wake up in the morning i clean the house then i fetch water every day because there is no good water in our place so day, afternoon, night. and i also look for life like fishing to help me somehow
pag gising ko sa umaga ako ay naglilinis ng bahay pagkatapos nag iigib ako ng tubig araw araw dahil walang tubig na maayus sa lugar namin kaya araw,hapon,gabi.at naghahanap buhay din ako tulad ng pangingisda para makatulong ako kahit papano
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will not give up on my studies because there are still many ways for me to tap, and for my family i will still continue to study even though our lives are difficult and even though i am bullied by my classes and those who hate me i will never give up because jan is the lord always to help me.
at hindi ako susuko sa pag aaral ko dahil marami pang paraan para makapagtapus ako,at para sa pamilya ko patuloy ko parin ang pag aaral ko kahit mahirap ang buhay namin at kahit binubully ako sa mga ka klase ko at sa mga taong galit sa akin hinding hindi ako susuko dahil nang jan ang panginoon lagi para tutulong sa akin.
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you may be able to help me recover my account. the celphone was stolen and they still use my simcard. here is my number, and the account name is' .. maubolajo7@gmail.com. thanks!
baka matulungan nyo ako na mabawi ko ang aking account. ninakaw kasi ang celphone at ginagamit pa nila ang simcard ko. heto ang number ko, at ang pangalan ng account ay'..maubolajo7@gmail.com . salamat!
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: