Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you feel like home
parang gusto mo ng umuwi sa akin
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you feel like i feel
nararamdaman mo ba ang nararamdaman ko sa tuwing nag aaway tayo?
Última atualização: 2019-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you feel like you need me
nagpaparamdam lang pag may kailangan
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you feel like resting?
gusto mong magpahinga?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you feel like a movie
how does this film make you feel
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i miss you so much when you feel so loved
kasi sobrang na miss kita pag dka mag paramdam parang napamahal na ako nag husto sayo
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what u do when you feel the need?
what do u do when you feel the need?
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you feel like tightness on your chest
nakakaramdam ka ba ng pagsikip sa iyong dibdib
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you feel like quitting... think about why you started.
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makes you feel like you're the one
ginagawang pakiramdam mo
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you do when you feel sad or depressed
what do you do when you feel sad or depressed
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
why don't you feel like chatting with me
my lalake naa ata nagpapasaya sayo
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you like to be comforted when you feel down
how do you like to be comforted when you feel down?
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you feel likequitting think about why you started
when you feel like quitting think about why you started
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you feel avoided don't disturb them again
kapag naramdaman mong iniiwasan ay huwag mo silang istorbohin muli
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just don't know but you feel like better or not
totoo po sayo ko ngalang po nalaman kung pano gamitin itong acc na ito facebook lang kase palagi kong ginagamit
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope every day i made you feel like you were important i hope we're happy now
kung araw araw ko pinaramdam sayo na mahalaga ka sana masaya tayo ngayon
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they know how to make you smile when you feel sad i miss you both
alam nila kung paano ka mapangiti
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if you feel like you don't matterde.
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you feel so tired but you can't sleep stuck in reverse
when you feel so tired but you can't sleep stuck in reverse
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: