Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bi its hard to accept
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life is hard
mahirap ang buhay ngunit ang diyos ay mahusay sa tagalog
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is hard now
mabuti nalang
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is hard to see
its seen hard
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is hard without you
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its hard to accept that someone you love so much
its hard to push your self to love someone if its not her.
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best use of life is love
mabuhay ang buhay pag - ibig!
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
something to say when life is hard
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
highlighting the lesson of life is fine
kung ano ang kanilang pagkakapareho
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is hard to be an honor student
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose to be happy even when life is hard
piliin maging masaya kahit mahirap ang buhay
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is hard to wake up someone who is pretending
pen is mighter than sword
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that moment of life is yours,so cherish it.
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is hard to wake up someone who is pretending to sleep
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is hard to wake up someone who is pretending to be asleep
i know what you did last night
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just because jeya is hard to put on as long as it looks like it
tungod lang kay lisod putlon si jeya basta ingon ana
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because it is hard to put all the mess in the floor in one place
nagwawalis sa loob ng bahay
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of this, hedonists believe that the purpose of life is to maximize happiness, which minimizes misery
dahil dito, naniniwala ang mga hedonist na ang layunin ng buhay ay upang mapakinabangan ang kaligayahan, na nagpapaliit sa pagdurusa
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take care of your wife, it is hard to find a wife who is always angry even when you are not in the mood!
sa mga mister d'yan, alagaan n'yo mga misis n'yo, mahirap maghanap ng misis na laging galit kahit hindi mo naman inaano!
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not like this subject because it is hard to remember and memorize since long process
ayaw ko itong subject na ito dahil mahirap tandaan at kabisaduhin dahil mahaba ang proseso
Última atualização: 2015-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: