Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
something bothering me
may nakakabagabag sa akin
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
something bothering you
when the moment that i dont know when im get hurt
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why theres something bothering you
there's something bothering u
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there something bothering you?
meron ba na umaabala sa iyo?
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grin at me
bumulaga
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at me!
tingnan niyo ako!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you mad at me
galit sila sa akin
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
he winked at me
she winked at me
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is he mad at me?
galit siya sa akin?
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not laugh at me
opo tatay
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aren't you mad at me
hindi ka na ba galit sa akin
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's staring at me.
nakatingin siya sa akin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's sulking at me now
paano ba makahanap nang card na yun
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they're just yelling at me.
naiinggit lang sila
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're still laughing at me
tinatawanan mo pa ako
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she's/he's mad at me
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brit u don't have to act strong.. u know u can tell me if there's something bothering u
tagalog
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: