Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
did something happen?
meron bang nangyari?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
something about the happen
akala ko may mangyayari
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
something bad will happen to me
madami pang masamang mag yayare sa buhay niya
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about something that could happen
kahit anong pwedeng mangyari
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just happen
mangyari lang
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a blink of an eye something happen
sa isang kisap mata ay may biglang nangyayar
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happen through
kahit na malapit na itong mangyari.
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dreamed that something bad would not happen.
nanaginip ako ng masama sana hindi mangyari yun.
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing happen
walang mangyayari
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it'll happen.
iyon ay mangyayari.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after what happen
after what happene
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miracles happen often
mga himala ay maaaring mangyari
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take every chance you get in life because something only happen one
dalhin ang bawat pagkakataong makuha mo sa buhay dahil sa isang bagay lang ang nangyayari
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes something unexpected happens
hindi nag aasahan sa trabaho
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes, something unexpected happens
kung saan ang katawan at isip ay hindi handa
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he hopes that something interesting happens.
naghihintay siyang may interesanteng magaganap.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thinking something happen but all of them/that is a memories, back to reality nanaman loner in
thinking something happen but all of them/that is a memories ,back to reality nanaman loner in
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi i hope something good happens to you today
isang bagay na mabuti na nangyayari sa iyo sa pamamagitan ng pagkakataon
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't handle it when something bad happens
madalas diko pinag iisipan ang mga sinasabi ko
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take every chance you get in life, because somethings happen once
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: