Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry if i offended you
nasusungitan kita
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if that offended you
pasensya kana kung nasaktan kita
Última atualização: 2017-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i offended you
when i offended you
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i lacked
sorry kung nagkulang man ako
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sorry if i am annoying
i know that you are already irritated
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i can't go
pasensya hindi ako makakapunta bukas
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry if i make you upset
sorry kung minsan naiinis ako sayo
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i wasn't there
pasensya kung hindi ako sapat
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i caused any inconvenience
paumanhin
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i offended you
nasaktan ka ba
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i wasn't good enough
pasensya kung hindi ako sapat
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i was being so insensitive
sorry if i was been so insensitive
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if i can't go
pasensya na kung hindi ako makakapunta kasi alam mo naman ung dahilan
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if i missed your call
dahil wala akong signal sa loob ng bahay
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if i always fight you
pasensya ka na kung lagi kitang ginagalit
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if i didn't get medical
ipagpaumanhin nyo po kung hindi po ako nakapasuk
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: