Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we the sovereign filipino people,
kami ang nakapangyayaring sambayanang pilipino,
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this incident has greatly distressed the filipino people
ang pangyayaring ito ay lubhang nagpahirap sa mamamayang pilipino
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us remind them that they are accountable to the sovereign filipino people and not to the catholic church and not to the bishops.
ipaalala natin sa kanila na sila ay kinakailangang mamalaging nananagutan sa nakapangyayaring sambayanang pilipino at hindi sa simbahang katoliko at sa mga obispo nito.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: