Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strangely nice
kakaibang ganda ng lugar
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strangely beautiful
sariling ganda
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this has all been really very entertaining and strangely elaborate.
nakakaaliw lahat ito at kakaiba ang detalye.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turn your eyes upon jesus look full in his wonderful face and the things of earth will grow strangely dim in the light of his glory and grace
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engthere was once a missionary meeting in a church in scotland. the people were greatly moved. they gave generously to send missionaries into god’s world wide vineyard. little alexander duff just ten years old sat in a pew. his heart strangely moved. but he had nothing to give. after the offering was taken, the ushers returned to the rear of the church. little alexander duff followed them. looking into the face of one of the collectors the lad said, "please, sir, put the basket low!" the usher
engmay isang beses sa isang misyonero pulong sa isang simbahan sa scotland. lubos na naantig ang damdamin ng mga tao. nagbigay sila ng bukas - palad upang magpadala ng mga misyonero sa malawak na ubasan ng diyos. ang maliit na alexander duff na sampung taong gulang lamang ay nakaupo sa isang pew. kakaiba ang galaw ng kanyang puso. pero wala siyang maibigay. matapos makuha ang alay, ang mga usher ay bumalik sa likuran ng simbahan. sumunod sa kanila ang maliit na si alexander duff. at pagtingin sa mukha ng isa sa mga tagakolekta, ay sinabi ng bata, isinasamo ko sa iyo, ginoo, ibaba mo ang buslo.
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível